同谋的

Brian Wells died after a bomb locked around his neck detonated. Before that happened he told police he was forced by gunmen to rob the bank. But indictments name Wells as a coconspirator

布莱恩 威尔斯由于绕在脖子上的炸弹引爆而死亡，在此之前他告诉警察他是被枪手逼迫去抢银行，但控诉认定威尔斯是同谋。

The Invid's snout dropped open when he saw Wolff standing there armed to the teeth, and he immediately fell backward against his coconspirator, hoping Wolff would read it as Burak attempting a capture.

因维人看到沃尔夫全副武装站在那里时，尖嘴惊讶地张开合不拢，随后立刻向后摔倒，倒向自己的同谋，希望沃尔夫会以为伯拉克在擒拿他。

In some cases, companies have been complicit in those abuses.

在某些案例中，公司成为了这些虐待的同谋。

And MSN duck criticism that they are complicit with the Chinese authorities.

和MSN鸭的批评，他们是同谋与中共当局。

Western capitalists are complicit, of course.

自然，西方资本家也是他们的同谋。

All governments that support terror are complicit in a war against civilization.

任何政府支持恐怖活动，就是发动对文明战争者的同谋。

There had been no open complicity between mother and daughter, no open understanding.

母女之间并没有公开同谋，也没有坦率的协议。

She would be unable to ask her confederate indoors.

她不能请她的同谋者到屋里去。

The work came naturally to them, as members of a large family of ethnic Albanian immigrants who own more than a dozen roofing companies in New York and New Jersey. They fixed the roof free of charge, encouraged by their imam to do good deeds. One congregant said the men were storing up credit for "the afterlife."

美国新泽西州加姆登地区联邦法院8日审理了一起惊人的案件，六名男子被控同谋实施恐怖主义活动，他们准备用冲锋枪、枪榴弹等武器攻击当地军事基地，并扬言要"尽可能多杀点士兵"。

Kim tells Nina that Rick wasn't really a conspirator in the kidnapping.

金姆告诉尼娜，里克并不能真正算是绑架的同谋。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。