同谋的

US military and civilian leaders are not the only ones complicit in the abuse and lack of due process of Iraqi detainees.

美国的军事和文职领导人并不是唯一的同谋滥用和缺乏应有的程序的伊拉克被拘留者。

In cahoots with gangs in Yemen, Somali pirates look set to go on hitting vessels heading into or out of the Red Sea or passing through the Gulf of Aden: about 10% of the world's shipping.

索马里海盗在与也门黑帮的同谋下，他们指望着袭击任何进出红海或经过亚丁湾的货船——这里的货船流量占有全世界航运的10%。

Truck back in a bloody and well-documented treet war,which ended with the lynching of the failed Pazzi conspirators.

随后，Medici和他的同盟以一次血腥且证据充分的巷战回敬了他，最终，战败的Pazzi的同谋被处以私刑。

On his return to the humble dwelling, which he designated, with a smile, as his palace, he said to his sister,"I have just officiated pontifically."

不久他就得在艾克斯和他的同谋女犯一同受审。大家谈着那件事，每个人都称赞那官员的才干，说他能利用妒嫉之心，因愤怒而真相大白，法律的威力也因报复的心理而得以伸张。主教静悄悄地听着这一切，等到大家说完了，他问道

When powerful foes were uniting to overthrow the reformed faith, and thousands of swords seemed about to be unsheathed against it, Luther wrote:"Satan is putting forth his fury; ungodly pontiffs are conspiring; and we are threatened with war.

当许多有力的仇敌联合起来想要推翻宗教改革的信仰时，当千万把利剑正要拔出鞘来攻击它时，路德写道：撒但发怒了；不敬虔的主教们也在同谋；而我们受到了战争的威胁。

Her accomplice suffered for his share in the escape, not-withstanding his timid contrivances.

她的同谋者，尽管想出了他那怯懦的策略，为了这件逃脱的事还是吃了苦头。

Her a ccomplice suffered for his share in the escape, not-withstanding his timid contrivances.

她的同谋者，尽管想出了他那怯懦的策略，为了这件逃脱的事还是吃了苦头。

It should be noted that there is a historical figure named Gaius Cassius Longinus, one of the conspirators responsible for the death of Gaius Julius Caesar (died March 15, 44 BC).

应该被记录的是，有个名字叫Gaius Cassius Longinus的历史人物，是与Gaius Julius Caesar（死于公元前44年3月15日）之死有关的同谋者之一。

It should be noted that there is a historical figure named Gaius Cassius Longinus, one of the conspirators responsible for the death of Gaius Julius Caesar (died March 15, 44 BC).

应该注意的是，历史上确有一个名字叫作盖乌斯·卡斯乌斯·隆吉虏斯的人，一个应对盖乌斯·朱利乌斯·恺撒（卒于公元前44年3月15日）之死负责的同谋者。

In New York, Fonteyn met two of her co-conspirators, an Englishman named Alistair McLeod, and Judy Tatham,"a pretty young woman of about 26 who regarded the whole affair as a tremendous joke" and had acted as courier.

在纽约，方汀会见了她的两个同谋，一个名叫阿里斯泰·麦克莱奥的英国人，还有朱迪·塔斯玛，&一位26岁的漂亮的年轻妇女，她把整个事件当做一个大笑话&，并一直做信使。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。