同胞的

I should be destitute of feeling if I was not deeply affected by the strong proof which my fellow_citizens have given me of the their confidence in calling me to the high office whose functions I am about to assume.

同胞们满怀信心地召唤我出任这一重要职务，令我十分感动，不然我就是一个缺乏感情的人。

But even from their own countrymen can be hostile to travellers.

而且与本国同胞隔绝的人可能对游客抱有敌意。

We fear the mines will be swarming with the undead bodies of our own dwarven brethren.

我们担心矿区会被我们自己不怕死亡的矮人同胞所挤满。

The constant improvement and development of cross-Straits relations brought real bene?

两岸关系持续改善和发展，给两岸同胞带来了实实在在的利益。

While in the hospital, he becomes friendly with two fellow patients: Tony Savo, an ex-boxer, and Billy Merrit, a young blind boy.

虽然在医院里，他成为两国友好与同胞患者：托尼萨沃，前拳击手，和比利Merrit ，一位年轻的盲人男孩。

I'll show you to my brethren.

我会让你看我的同胞。

I will address them with a candor and a decision which the present situation of our people impelled.

我肯定，同胞们都期待我在就任总统时，会像我国目前形势所要求的那样，坦率而坚定地向他们讲话。

In comparison, a chunky sibling increased the risk by 40 percent and a spouse by 37 percent.

作为对比，当有肥胖同胞和配偶时，此人肥胖的风险增加分别为40%、37%。

And in September, Zavala adds, he'll be heading down to Tijuana for Esquina Norte, where he'll be presenting with fellow SNO creative Cleon Peterson.

去年9月，萨瓦拉说，他将前往到蒂华纳的埃斯基纳北，在那里他将与同胞二氧化锡提出创造性Cleon彼得森。

I should consult my Canadian jiaoyou compadre "zhongguotong" for his advice.

关于白人长期吃四川菜的效果，应该向＂zhongguotong ＂我加拿大未交友名同胞多指教。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。