同胞的

Chaplain:Friends, we are here to watch these two lives being joined in marriage.

牧师：朋友们，我们在这里见证这两位同胞的结合。

Can the compatriot's blood flow in vain?

同胞的血可以白流吗？？

All of you have done the Chinese nation proud for such speedy action to save every surviving compatriot.

中国为你们拯救同胞的快速反应感到骄傲！

I'm Chinese, I don't want to build weapons to kill my countrymen.

道理很简单，我是中国人，我不想参与制造杀害同胞的武器。

It's not for the love of fellowman

不是为了同胞的爱

Objective To study the changes of blood lipid levels in non-diabetic first-degree siblings of type 2 diabetes families.

目的 研究2型糖尿病(2型DM)家系一级亲非DM同胞的血脂变化。

To show the people of all ethnic groups of Sichuan Wenchuan earthquake deep condolences over the death of our compatriots, the State Council issued a notice: the decision on May 19, 2008 as a national day of mourning, during which national and foreign institutions at half mast in mourning, and stop public recreational activities,Ministry of Foreign Affairs and China's embassies and consulates abroad to set up the condolence book.

"为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院发布公告：决定2008年5月19日至21日为全国哀悼日，在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。5月19日14时28分起，全国人民默哀3分钟，届时汽车、火车、舰船鸣笛，防空警报鸣响。"

This is my first time to cover Indian's Wedding.

这是我第一次拍摄印度同胞的婚礼。

China is the common homeland of compatriots on both sides of the Straits.

中国是两岸同胞的中国，是两岸同胞的共同家园。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

他在公海上俘虏我们的同胞，强迫他们拿起武器来反对自己的国家，成为残杀自己朋友和同胞的刽子手，或是死于自己朋友和同胞的手下。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。