同心协力

To help workers set up Gung Ho Industrial Cooperatives.

去帮助工人建立同心协力的工业合作。

I think last season we were a bit gung-ho a lot of the time and it didn't pay off.

我想上赛季我们大部分时间都同心协力但却没取得应有的成绩。

The fact that Israel is America's strongest ally emboldens this gung-ho stance.

以色列是美国最坚定的盟友的事实也鼓励了这种同心协力的姿态。

At times you have to be gung-ho.

随时你们都必须同心协力。

In fact, I'd guess the most successful startups are the ones started by uncertain hackers rather than gung-ho business guys.

实际上，我猜最成功的公司都是拿不定主意的黑客创建的，而不是那些同心协力的商业人士。

If we all hang together, we are sure to succeed in our plan.

如果我们同心协力，我们的计划一定能成功。

If they all hang together , they can succeed in their plan.

如果他们同心协力，他们的计划是能成功的。

Photograph shot on assignment for, but not published in,"Kenya Says Harambee," February 1969, National Geographic magazine

照片为《国家地理》杂志1969年2月刊"肯尼亚说：同心协力"所拍，但并未发表。

Also can say, want our make concerted effort only, so be in imperceptible in.

也可以说，只要我们同心协力，那么在不知不觉中。

To Zhumeng their limited understanding of the people, But for him commander of the joint estate giant enterprises --- Health Chong Show is heard, too.

有些时候，一个公司还真需要几个人的同心协力，这样往往能产生更大的聚合力量，这样的例子古今中外屡见不鲜。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。