右边

Spicules dot the above frame of solar active region 10380 that crossed the Sun in 2004 June, but are particularly evident as a carpet of dark tubes on the right.

耀斑在上图的2004年6月经过太阳的10380号太阳激烈活动地区点上了一个亮点，但它只能在图像的右边以黑色地毯的形态看见一部分。

Spicules dot the above frame of solar active region 10380 that crossed the Sun in 2004 June, but are particularly evident as a carpet of dark tubes on the right.

针状物点满了太阳活动区域10380，这个区域于2004年6月横跨了太阳，但尤为明显的是图像右边其是作为暗管式地毯存在的。

The Chinese version was the speediest way to do sums for centuries and, in the right hands, can still outpace electronic calculators.

中文版是最快捷的方式做的款项，数百年来，在右边的手，仍可以超过电子计算器。

Ditto the above for southpaws, the proud but under-represented!

习惯右手的人应该把计算器放在你的右边。

In order to create a blank document, you have to add a key named Nullfile to the right-hand side.

为了创建一个空白文档，您必须添加一个名为Nullfile到右边的关键。

The 'i' on the right however has the same kind of contrast as the 'e', just because it has serifs.

而右边的&i&有着和&e&同样的粗细对比，是因为它有了衬线。

At the right edge of the chart, prices are below a rectangle that provides severe overhead resistance; the price is like a drowning man under an ice floe.

在图的右边，价格在矩形以下，矩形成为一个压力，价格就像是浮冰下即将淹死的人。

It'll be fifteen minutes, and you can find the seasonings to your right.

要等十五分钟，调味料就在你的右边。

The sand was very thin, the left hand was top crag, the right hand was riverbed full of screes.

脚下是一片细腻如脂的白沙滩，左边是高耸的岩壁，右边是遍布碎石的河床。

At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.

27：38 当时、有两个强盗、和他同钉十字架、一个在右边一个在左边。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。