右边

To the right is the elegant Winter Palace,former home of the czars.

站在维丝利瓦斯基岛的西端，右边是优雅的冬宫，是沙皇从前的住处。

To the right is the elegant Winter Palace,former habitat of the czars.

站在维丝利瓦斯基岛的西端，右边是优雅的冬宫，是沙皇从前的住处。

Stand at the western tip of Vasilievsky Island. To the right is theelegant Winter Palace, former home of the czars.

站在维丝利瓦斯基岛的西端，右边是优雅的冬宫，是沙皇从前的住处。

Stand at the western tip of Vasilievsky Island. To the right is the elegant Winter Palace, former home of the czars.

站在维丝利瓦斯基岛的西端，右边是优雅的冬宫，是沙皇从前的住处。

The pair on the right, more recent model, provides better stability when going downhills and suits my boy very well.

右边的是最新型的，在下滑时提供更好的稳定性，非常适合我儿子。

The bar chart to the right illustrates just how sharply sales of crawler dozers have grown since 2002. For both dozers and loaders, sales fell flat in 2002- by our estimates dropping to approximately 9,450 units of crawler dozers and about 1,200 units of crawler loaders -from peak sales in the late 1990s.

右边的图表清楚地显示了自2002年履带式推土机销量的快速增长情况。2002年推土机和装载机销售没有增长——据我们估计履带式推土机的销量会从九十年代末的顶峰降到大约9450台，履带式装载机会降到约1200台。

The third wind belt develops as cold polar air sinks and moves south, is deflected to the right, and is therefore called the polar easterlies.

当冷的极地的空气下沉并且移动南方，受科氏力影响偏向右边，因此被称为极地东风带。

UGC 9618, also known as VV 340 or Arp 302 consists of a pair of very gas-rich spiral galaxies in their early stages of interaction: VV 340A is seen edge-on to the left, and VV 340B face-on to the right.

UGC 9618也叫VV 340或Arp 302，由两个含有大量气体，处于相互作用早期状态的两个漩涡星系组成：VV 340A是左边侧向的，VV 340B 是右边正向的星系。

The yacht became white and lake was green at the time when sunshine burst out from the right of the lake, especially that fire-red river flowers.

一到码头恰好赶上朝阳初照，光芒从湖的右边射过来，映得游艇白，湖水碧，尤其岸上的那珠&江花&火红，真个是&日出江花红胜火，春来江水绿如蓝&。

When I arrived in the dock, the sun rose. The yacht became white and lake was green at the time when sunshine burst out from the right of the lake, especially that fire-red river flowers. Sunrise makes river flowers as red as fire and the spring brings green and blue river water.

日出江花红胜火 Sunrise makes river flowers as red as fire 一到码头恰好赶上朝阳初照，光芒从湖的右边射过来，映得游艇白，湖水碧，尤其岸上的那珠&江花&火红，真个是&日出江花红胜火，春来江水绿如蓝&。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。