可能性

The probabilities are increasing, in an irregular and immeasurable manner, as knowledge and materials become available to those who wish us ill. Fear may recede with time, but the danger won't the war against terrorism can never be won. The best the nation can achieve is a long succession of stalemates. There can be no checkmate against hydra-headed foes.

这种可能性，正以一种不规则且难以衡量的速度逐渐增加当中，随时仇视我们的敌人渐渐掌握伤害我们的信息及资源，恐惧的心理或许会随着时间慢慢淡化，但危险却依然存在，对抗恐怖活动的战争永远不会结束，我们能够得到最好的结果是让问题控制在一定程度之下，对于铲除仇视我们的狂热份子绝无根治之道。

We successfully improved the methods of departing O-methyl using boron tribromide, of isolating hydrogen bromide byα-chloro-ethyl chloroformate, and of related in synthesis of natrexone, new medicine, using boron tribromide. This resulted in generation of hydrogen cyanide becoming impossible.

改进了以氯甲酸-α-氯乙酯脱代替溴化氰以及改进的三溴化硼法作为新药纳曲酮合成中相应的方法，去除了合成过程中产生氰化氢气体的可能性。

Dehydrochlorination and dichloroelimination are proposed as the mechanism for the reaction. The possible dechlorination or hydrogenolysis is excluded from the system by both experimental data and the theory analysis.

一方面从机理解释上，给出了与之相对应的脱HCl反应机理和双氯消除机理，对存在疑问的脱氯加氢反应过程，从原理和实验两方面证明在FeS-水体系中的不可能性。

I think the possibility of congenital absence of vagina is extremely small, only hymen closed.

我想先天性无阴道的可能性极小，只是处女膜封闭。

If she's an alcoholic,she would also be more prone to hypercalcemia.

如果她酗酒罹患血钙过高的可能性更大

Phenotypic variants of autoimmune peripheral nerve hyperexcitability.

支持娃娃版主的意见，考虑Isaacs综合征的可能性较大。

HTML is not adequate for extracting many of the hypertext or hypermedia possibilities of the Web.

HTML是不足以开采许多网络的超文本或超媒体可能性的。

With the rate of air consumption described, hyperventilation could well have contributed to changes in blood chemistry and abnormalities in cardiac rhythm, etc.

根据剩余的存气量估计，或许过度呼吸也是可能性不小的，过度呼吸会导致血液的化学成分产生变化，从而引发心率异常之类的紧急情况。

Finally, much attention was focused on the possibility of the on-line hyphenation of continuous flow liquid membrane extraction and capillary electrophoresis.

论文的第四部分对连续流动液膜萃取与毛细管电泳技术在线联用的可能性进行了研究。

The results of the electrolysis showed that phosphite was transferred,to a certain degree,to hypophosphite with lower transferring rate and couldn't reach the requirements of industrial production,thus the cause of l.

本文通过电化学合成方法将化学镀镍过程中产生的亚磷酸盐转化为次磷酸盐的研究，首先根据理论分析和循环伏安曲线扫描分析，预测上述转化的可能性。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。