可能地

As a result of the system of fundamental problems in a short period of time is still difficult to resolve, then only to strengthen the bank's credit management and improve the credit assessment of the professional quality and professional conduct, will it be possible to minimize the risks of banks.

由于制度的根本问题在较短的时间内仍难以解决，那么不仅是为了加强银行的信贷管理，提高信用评估的专业素质和职业操守，才有可能最大限度地减少银行的风险。

The digital simulation can be used to obtain correct fundamental and third harmonic zero sequence voltages at the neutral and the terminal of the generator and flexiblely study the characteristics of various generator stator ground fault protection schemes.

为了研究这类方案，需正确地了解正常与故障条件下中性点与机端零序电压的分布情况。由于不可能在真机定子绕组上人为设置接地故障点，从而给继电的保护研究和调试带来了困难。

Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

你们要预备。即，"你们要井然有序地放好"、"你们要准备"。小盾牌。希伯来语是 magen ，小的、可能是圆形的、轻形武装军队用的盾。

Many trade in and out of stocks so frequently—Galleon might do so more than 1,000 times a day—that it can be hard to link wrongdoing to specific transactions.

许多人快速地买进卖出，帆船集团可能一天交易1，000多次，所以很难将恶行和特定交易联系起来。

Within this sanctuary a gamekeeper might plant wild grain to attract favored animals for his lord's hunt.

在这块庇护地，猎场看守人可能种一些野生谷物为他主人的狩猎而吸引动物。

But circumstances inside the Wang Jia Wei film displays one kind sometimes all in linearity time going over and future hanging to purchase state , that often is able to point out solar terms in event beginning in image "hooligan formal biography " in famous show opening,"Chongqing tells the sum the "east evil west is poisonous to the date relapse in forest "" despite of he uses detail to go to emphasize the time concept unceasingly,these stories that he gives an account of and not special time background, they may may happen within this city corner every day, They whip the specimen being away from out in life only from the city But that you only are capable to do some detail discovering two stories is each other alternative in fact , Wang Jia Wei uses this to play hide-and-seek coming to bring about one kind of synchronic sex effect dyadic game if you had looked at "Chongqing forest " carefully,chance and nothing order having shown the present age city life now that the linearity time concept having dispeled tradition narrating is protruding, the intention having formed one kind of dyadic spirit of existentialism thereby accumulates, Wang Jia Wei applying on space is more than time benefits by associating together, If you have looked at Wang Jia Wei's work but have moved, that is by no means since are what the overall world impression initiates, but being resonance because of detail, is fragmentary as well as atmosphere called up by the subjective soliloquy that the garrulity spends can let you produce mental conception makes

王家卫电影里的场景往往都在线性时间的过去和未来中呈现出一种悬置状态，尽管他不断地用细节去强调时间概念，像《阿飞正传》里那个著名的开场、《重庆森林》里对日期的反复诉说和《东邪西毒》里经常会在事件开头指出节气，但他讲述的这些故事并没有特别的时间背景，它们可能每天都会发生在这个城市的角落里，它们只是从城市生活中抽离出来的标本。如果你仔细看过《重庆森林》，你就会发现两个故事的某些细节其实是互相交错的，王家卫用这种捉迷藏式的游戏来造成一种共时性的效果，既消解了传统叙事的线性时间观念又凸现了当代都市生活的偶然和无序，从而形成了一种存在主义式的精神意蕴，而王家卫在空间上的运用更是与其时间相得益彰，如果你看了王家卫的作品而感动的话，那绝不是由于整体世界的印象所引发的，而是因为细节、片断以及絮语化的主观独白所唤起的气氛能让你产生心领神会的共鸣使然

On the hypothesis of earthquake being a Gaussian process with zero mean, the probability distribution of structural design demand will be solved according to the standard deviation.

在地震动为零均值高斯过程的假定下，可以获得结构设计承载力的概率密度函数，进而明确给出构件在设计地震作用下可能会发生破坏的概率分布。

The measures which can be used to increase the reliability of FEA of complex components in I. C. E. are investigated systematically. An efficient method for generating finite element models from CAD solids of complex parts is also studied.

系统性地探讨了进行内燃机复杂零部件有限元分析时，为确保计算的可信度可能采取的措施，并就如何利用复杂零部件的CAD实体模型，快速建立其有限元分析模型的方法进行了研究。

It is not probable that a tribe answering to either of these definitions ever existed in any part of the earth; for it is neither a gens, nor a tribe composed of gentes, nor a nation formed by the coalescence of tribes.

它们不适用于美洲的民族学，而且大概也不适于亚洲或欧洲的民族学。"外婚制"这个词单独地应用于小的群体——它也只能用来描述这种群体——可能还得当。在美洲没有"外婚"部落

The author firstly combs the teachers sources of Shuyuan in Ming and Qing dynasties, points out that there are four main sources for it, and concludes that making full use of social resources is a valid path to solve the problem of teachers sources then.Secondly, the present research consults Shuyuan teachers employment way in Ming and Qing dynasties, combs its three ways and deeply inquires into the subjective and objective condition for them.Thirdly, the present research analyses Shuyuan teaching characteristics, management and promotion, sums up seven main teaching characteristics and analyses the advantage and disadvantage of them,Further more , the present research consults Shuyuan teachers management and promotion, makes an analysis on its historic courses why it"s informal.Finally, the present research analyses the Shuyuan teachers" economic treatment, social status and the influence and effect made to the politics, economy, military, social life and cultural education where they were situated in Ming and Qing dynasties, and concludes that the Shuyuan teachers in Ming and Qing dynasties actively participated in the local social activities in their peculiar upper class gentlemanship and greatly influenced and promoted the policy making and carrying out of the local public affairs, meanwhile, they promoted the communication and development of local learning and culture , and trained quite many men for profession for the locals.

作者首先对明清时期书院教师的来源进行了梳理，指出了明清书院教师的四种主要来源，认为充分利用社会资源是明清书院解决教师来源的有效途径；其次，对明清时期书院教师的聘用方式进行了历史考察，梳理出明清时期书院存在着三种教师聘用方式，深入探讨了这三种方式并存的主客观条件；再次，对明清时期书院教师的教学特点进行了分析，归纳出七个主要教学特点，并说明其利弊；此外，探讨了明清时期书院教师的管理及升迁问题，分析了其存在的不规范性的历史原因；最后，剖析了明清时期书院教师的经济待遇、社会地位及对书院所在地的政治、经济、军事及社会生活与文化教育所可能产生的作用与影响，得出明清书院教师以自己特有的上层绅士身份与地位积极地参与到当地社会生活之中，并在相当程度上影响与促进了地方公共事务的决策与实施；同时，他们促进了当地学术及文化的交流与发展，为当地培养出了大批的杰出人才。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。