可惜

But, unfortunately, you're neither a capitalist nor a worker, still less a 'man of iron hand .

就可惜你既不是资本家，也不是工人，更不是那'铁掌'！

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

For some people, they just have a look absent-mindedly, then forget. They never pay attention to the new friends, so they miss so many chances to make friends.

许多人可能只是简单地过去一看，看不上就走了，不重视这位新朋友，这样就丢了那么多做朋友的机会，多可惜。

Tell yourself what to do and what not to do, now and forever! Try not to make the same mistake living absent-mindedly forgetting what you should do. All right?

好好告诉自己，回去之后，你该怎麼做，不要像过去的日子里，恍恍惚惚地过，以后、未来也是如此，这不是很可惜？

In the middle of the 1980s, at the same time as modernist art was surging forward, it was the pedagogical adoption of realism, realism was on the verge of becoming a movement –– French Realism––classical French Academicism and even styles from the Italian Renaissance slowly crept back and produced hyper-realistic, highly skilled works favored by the market.

可惜，写实主义乡土风，在进入艺术市场之后，迅速固定化为一种"乡土风情的商品画模式"。

Classics of my website all previous time of half an year did not rise, I am about almost at that time acedia, but the heart thinks, early days threw so much, abandon at this moment too regrettablly, be no good, must do.

我的网站历经了半年时间就没有起来，我当时几乎就要绝望了，但心想，前期都投入了这么多，这时放弃太可惜，不行，一定要做下去。

This substance might very well be harder than adamantine, but the secret of its formulation has been lost.

这种物质甚至比精金坚硬，可惜它成分的秘方已经不为人知了。

This substance mightvery well be harder than adamantine, but the secret of its formulationhas been lost.

这种物质甚至比精金坚硬，可惜它成分的秘方已经不为人知了。

Of course,but what a pity all the food left was addled!

另一个孩子说："当然记得，只是可惜剩下的食物都坏掉了！"

After escaping the attention of his marker , Gerrard set himself to volley Gareth Barry 39 s free kick but watch agonisingly as his close range effort ruffled the side netting .

在逃离盯防他的人的注意之后，杰拉德接到加雷斯·巴里的任意球起脚射门，可惜苦恼的是他如此近距离的射门打在了边网上。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。