可恢复的

For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.

恢复本 我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们一个为我们夸耀的机会，好叫你们对那凭外貌不凭内心夸口的人，有可应对的。

The project PPTA team thinks there is great potential to develop sustainable forest utility models such as ANALOG forests, and to restore natural habitant in the en situ area.

项目前期技术援助小组认为，有很大的潜力来开发可持续的森林使用模式，例如模拟森林，并且来恢复就地区域的自然居住地。

The electrical resistance of control leaves was about 5.6×10~5 ohms / cm along the longitudinal axis of the leaves.

测定开始后的30min内，叶片的组织电阻及灌流流出液的电导均可恢复到对照值。

The fluorescent tuning on and off can be achieved by the stimuli of acid, which will protonate the central nitrogen atom of triphenylamine unit to stop the PIET process.

通过加入酸将三苯胺中心氮原子进行质子化，切断其PIET过程，可实现荧光的淬灭与恢复的可逆性荧光调控。

As compared to open ureterolithotomy, laparoscopic ureterolithotomy has the advantages of rapid recovery and less pain. It is a selective microinvasive method for the treatment of ureteralcaluli.

腹腔镜输尿管上段切开取石术与开放手术相比具有创伤小、恢复快、痛苦小等优点，是输尿管上段结石患者微创治疗的一种可选择的方法。

A novel double hairpin molecular beacon that has more stable structure than traditional molecular beacon has been designed. Its hairpin structure will not fully open when it hybridizes to cDNA but the hybrid can be cut by restriction endonucleases, which leads to destroy of its structure and restore the fluorescence.

本论文的主要内容包括以下三个方面：(1)基于双发夹分子信标分析核酸甲基化酶及药物筛选我们设计了新型分子信标-双发夹分子信标，该探针具有比传统分子信标更稳定的分子结构，与互补核酸链杂交后发夹结构不完全打开，但在酶切反应后其发夹结构被破坏，荧光又可恢复。

The process of water washing , marinating with 0. 05 %NaClO one hour and 015 %H2SO4 one hour was membrane's an effective washing method , by which the water membrane flux could recover 100 % according to the experimental results in this study.

清水冲洗后用0105 %NaClO 浸泡1 h ，再用015 %的H2SO4 浸泡1 h 是盥洗废水处理用膜有效的清洗方法，清水膜通量可恢复至100 %。

The ideal femoral reconstruction reproduces the normal center of rotation of the femoral head.

理想的股骨重建可恢复股骨头的正常转动中心。

To the remaining residual roots and crowns of anterior teeth of 58 patients,they were given adequate pulp canal therapy and fabricated castable psot-crown to restore the teeth.

对58例患者可保留的前牙残根残冠，经过完善的根管治疗后，采用制作铸瓷桩核恢复基牙外形并进行铸瓷冠修复。

There is no significant difference in mental state between the psychiatric nursing staff and other clinical nursing staff.But the depression and anxiety scores in the psychiatric nursing staff are higher than those in the other clinical group and can return to normal after psychol therapy.

结论精神科护理人员与其他临床科室护理人员的心理健康状况无统计学意义，但精神科护理人员的抑郁、焦虑水平高于对照组，经心理疏导后，心理状况可恢复到正常水平。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。