可怜的

I assure you,' returned Mr. Stryver, in the friendliest way, 'that I am sorry for it on your account, and sorry for it on the poor father's account. I know this must always be a sore subject with the family; let us say no more about it.

"我向你保证，"斯特莱佛先生以最友好的态度说，"我为你感到遗憾，也为那可怜的父亲感到遗憾，我知道这在那家人中是个痛苦的话题，咱俩就不要再提这事了吧。"

Joey the Alsatian dog could be called the poorest dog in the world, as he is allergic to everything except potatoes, The Sun reported Wednesday.

据英国《太阳报》10日报道，英国一只名叫"乔伊"的阿尔萨斯牧羊犬，对除土豆外的所有东西都过敏，堪称全世界最可怜的小狗。

When the appositional group appares in included position, one of its members is equivalent to a parenthesis: John the poor boyran away .

在这个图片中包括appares集团之一，它的成员的地位相当于一个括号：约翰那个可怜的男孩逃走。

Since early morning, she had been busy ordering her own small affairs; and now, attired in her new black frock--poor thing!

从一清早起，她就忙着吩咐她自己的琐细事情；现在又穿上她新的黑衣服——可怜的东西！

The poor girl has no idea that her best friends always bad-mouth her behind her back.

那可怜的女孩不知道她的好朋友们总是在背后说她的坏话。

The poor man beat his boss by means of Dutch courage.

那个可怜的人借酒劲打了他的老板。

So poor Rob Roy who was killed at the hunt was my brother!

原来，在那场狩猎中死去的可怜的罗伯·罗伊是我哥哥！

Timo folds on the flop, I give up on the turn and poor old Nick gets totally cleaned out.

GLOCK在翻面向上的前三张共牌那里选择扣牌，我这轮放弃了，而可怜的NICK完全输光了。

Then, for the first time, I observed the agitation of my grandfather, and I must tell you, Maximilian, that I am the only person capable of discerning emotion in his paralyzed frame

我必须告诉你，马西米兰，只有我一个人能看出那可怜的疯瘫老人的情绪。

Actor Charles Laughton enrolled in the Academy the same time as Shaw, who later said his first impression of Laughton was "a poor fat boy."

肖之后谈到对劳顿的印象时说他是&一个可怜的胖小子&。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。