可怜的

Ninety-seven percent of the loans go to poor women.

贷款的百分之九十七去可怜的妇女。

Most of the poor 128 Russians and Swedes were confused and utterly sad.

那可怜的128个俄罗斯人和瑞典人中的绝大部分都非常困惑、异常悲伤。

This poor function has had all kinds of people stomping through it.

这可怜的功能让所有的人都践踏过它。

Mrs Sucksby hesitated, then glanced at Mr Ibbs; and Mr Ibbs said at once,'Right, lads, these sovs is sweated so hard, the poor queen's quite a shadder. Any more of it, we shall be done for treason.

萨斯比大妈，有些犹豫，然后撇了一眼易先生，易先生立刻说道：&行啦，伙计们，这些金币练的可以了，咱们可怜的女王都有点模糊了，再练下去，你我都是叛国罪了。&

You can imagine her mixed emotions while striving to stifle her amusement and at the same time to understand that the poor rushee had never smoked before.

你可想像那复杂的表情。一方面，她努力抑制着自己，不让自己笑出声来；另一方面，她又深深地理解这个可怜的新生──她以前从未吸过烟。

By "recentring" the policy band that pegs the Singapore dollar to an basket of currencies, the Monetary Authority of Singapore gains a pitifully modest devaluation estimated by analysts at about 1-2.5 per cent.

怎么办？通过调整新元兑一篮子货币汇率政策区间的&中心点&，新加坡金管局(Monetary Authority of Singapore)实现了可怜的微幅贬值--分析师估计约为1%至2.5%。

Years later, in her lunatic ramblings, my grandmother would say:"God gave Nicolasito the opportunity to pardon the life of that poor man, but he didn't know how to take it."

很多年以后，当我外祖母东一搭西一搭地说着滔滔不绝的疯话时，她会说：&上帝给了尼古拉斯多一个机会，让他放过那个可怜的人，但他却没有把握住。&

I know she was loaded with cotton, and that she took in her freight at Alexandria from Pastrets warehouse, and at Smyrna from Pascals; that is all I was obliged to know, and I beg I may not be asked for any further particulars.

现在祸根找着了，一定是海关关员当我不在的时候上船去搜查，发现了可怜的唐太斯藏着宝贝了。

Or take a sun bath and listen to the poor chap.

晒晒太阳，听听这个可怜的家伙的讲述。

Just as he threw the poor animal into the river,the boat began to sink.

就在他把这可怜的动物扔下河的时候，船开始下沉，萨姆和Tod都掉进河里面了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。