可保险的

Non-life insurance companies and reinsurance companies will be allowed at a joint venture insurance companies hold 51 percent stake, and at two years to set up wholly-owned branch offices.

非人寿保险公司和再保险公司将获准在合资保险公司中持有51％的股份，并可在二年内成立全资的分支机构。

In this case, this article is based on looking back the process of our country's endowment insurance legal system, mainly making a study on our present situation and policy of endowment insurance system, hoping to provide something useful for improving our country's endowment insurance.

基于这种考虑，在回顾我国养老保险立法化进程的基础上，对我国养老保险制度的立法现状和对策进行尝试性的研究，希望能为完善我国的养老保险制度提供一点可供参考的东西。

Adverse selection and moral hazard reduce the insurability of risk, so the insurance mechanism losts its effect of risk control.

逆向选择和道德风险降低了风险的可保性，使保险机制难以发挥其风险分散和风险控制作用，使保险市场失去其有效性。

Actuarial science applies mathematical methods in insurance and is a science between applied mathematics and insurance. Bonus-malus system of automobile insurance is an important topic in actuarial science. Markov chain, Bayes theory, the theory of delay differential equation and dynamic programming are used to study BMS, especially optimal BMS, of automobile third-party liability insurance in this dissertation, which is organized as follows:First, we study the properties of Chinese present BMS.

精算学是将数学方法应用于金融保险所形成的一套理论体系，是应用数学研究领域和金融保险研究领域这两者之间的一个边缘学科，汽车保险奖惩系统是现代精算学中的一个重要研究课题，本文主要用马尔可夫链、贝叶斯理论、时滞微分方程理论与动态规划等研究汽车第三者责任保险奖惩系统，特别是最优奖惩系统。

The uncertainty, changeability and moveability of insurance value, the personal elements in loss weighing of the insurance object, and the interest conflicts between the policy-holder and the insurant are the economical reasons for these swindling acts.

保险价值的不确定性、可变性、可移动性与保险标的损失程度衡量的人为性以及保险人与投保人、被保险人之间的利益冲突是保险欺诈的经济原因。

Although it is still not popular in other markets, as environmental protection becomes a public concern, Environmental Liability insurance is expected to develop in the emerging markets.

虽然环境责任保险未遍及世界各地，但随着人们对环保的意识增加，这个保险产品仍有很多发展空间，可为人们带来更多保障。

In the case of goods of any apportionable part, of the subject-matterinsured, he thereupon becomes entitled to take over the interest of theassured in whatever may remain of the subject-matter so paid for, and he isrespect of that subject-matter as from the time of the casualty.

不论赔付的是整体全损，还是货物的可分割部分的全损，均有权接管被保险人在该已赔付保险标的上可能留下的任何利益，并从造成保险标的损失的事故发生之时起，取得被保险人在该保险标的上的一切权利和救济。

Of crisis-affected large enterprise production and management difficulties, Chongqing lighten the burden of social insurance, from December 1, 2008 to November 30, 2009, the city's urban workers on the basic old-age insurance scheme enterprise old-age insurance premiums deferable 5 percentage points, the basic medical insurance for urban workers, reduce the proportion of enterprises to pay 2 percentage points, will enable enterprises reached 2.3 billion burden.

对受金融危机影响较大、生产经营困难的企业，重庆减轻企业社会保险费负担，从2008年12月1日至2009年11月30日，对全市城镇职工基本养老保险参保企业缓征养老保险费5个百分点，城镇职工基本医疗保险企业缴费比例降低2个百分点，可使企业减负达23亿元。

Our other primary insurers delivered their usual fine results last year. These operations, run by Rod Eldred, John Kizer, Tom Nerney, Michael Stearns, Don Towle and Don Wurster had combined premium volume of $579 million, up 40% over 2000. Their float increased 14.5% to $685 million, and they recorded an underwriting profit of $30 million. In aggregate, these companies are one of the finest insurance operations in the country, and their 2002 prospects look excellent.

我们其它初级的保险公司去年的表现依旧出色， Rod，由 John， Don， Tom， Michael 等人带领的各家保险事业，总计贡献了 5.79 亿美元的保费收入，较 2000 年成长了四成，浮存金则增加 14.5%成为 6.85 亿美元，外加 3，000 万美元的承保利益，总的来说，这些公司堪称全美最好的保险公司之一，展望 2002 年他们的前景依然可期。

Different kinds of coverage are available under these insurance schemes such as Third-Party Foreign Theft and Fully Comprehensive insurance, to suit the interest and the needs of the insured.

各类保险复盖面可根据这些计划，如第三者窃取并完全对外综合保险为了适应投保人的利益和需要。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。