古色古香的

This luxury 19th-Century building is set next to Seville's famous Cathedral. It offers spacious rooms with free internet access and a bathrobe and slippers. The Casa 1800 is built around a traditional Andalusian patio.

酒店临近塞维尔的著名大教堂，这座古色古香且典型的塞维尔人酒店建于18世纪，保留了众多的原始特色，例如迷人的内部庭院。

They were dressed in a quaint outlandish fashion; some wore short doublets, others jerkins, with long knives in their belts, and most of them had enormous breeches, of similar style with that of the guide's.

他们身着古色古香稀奇古怪的方式，有的身穿短双峰，其他jerkins在裤头长刀，其中大部分类似风格的巨大马裤，与该指南的的。

The soft Mother-of-pearl lacquer with exquisite work manship and excellent quality.has no artificial colours. It can refleet natural and fantastic colours, on the flat paint surface,which no pictures. can match. with soft, graceful lines and antique flavours, It is the best furnishings.

该工艺品工序复杂，做工精细，不着任何色彩，在乌亮生辉的推光漆地上，映射出软螺钿天然、神奇变幻的色彩，是任何颜色的画面所难以匹比的，加之该品造型玲珑，古色古香，实为室内案头陈设之珍品。

There is a lot of beautiful rockwork, which is a place you must visit. As Oriental Venice, Suzhou has many rivers with bridges, ancient and classical. It is an attractive and wonderful city.

苏州有着东方威尼斯的美称，因为她小桥流水，充满着浓郁的古典气息，古色古香，是一个历史悠久，风光秀丽，精致迷人的秀丽的城市。

Kay's Anxi tea products factory is located Tea development, production, marketing for an integrated enterprise, since its inception,承蒙the love of the community, constantly expanding the scale of production, technical facilities, constantly updated, more complete management system in light of China's traditional Technology such as sculpture, painting, grinding, shell carving, and so on for a well received by the majority of users of praise, the production of all products imported raw materials Hua Li, Hong Tan, the Green Tan, Heitan, Item, Wings, and other high-quality timber, the Chinese traditional hand-handling process is home to several thousand years of cultural heritage, antique, emitting a strong cultural atmosphere.

安溪凯的茶具制品厂是一家集茶具开发、生产、销售为一体的综合性企业，自创建以来，承蒙社会各界的厚爱，生产规模不断扩大，技术设施不断更新，管理体制更加完善，结合我国传统工艺如雕刻、油漆、打磨、贝雕等为一身，深受广大用户的一致好评，企业生产的产品原材料全部以进口花梨、红檀、绿檀、黑檀、酸枝、鸡翅等优质原木，经中国传统手工工艺处理，秉承了几千年的文化传承，古色古香，散发出浓厚的文化气息。

To cosmetics, cleaning products industry as an example, although in people's minds also left white porcelain vase green metal cover, antique, economical "big friendship" vanishing cream impression, but this famed country in 80 years, with hundreds of millions of customer's old brand, and now can only be reduced by virtue of the growing consumer groups to maintain their meager sales of the.

以化妆品、洗涤用品行业为例，虽然在人们的脑海中还留有白瓷瓶绿铁盖、古色古香、经济实惠的"大友谊"雪花膏的印象，但这一曾在80年代誉满全国、拥有亿万顾客的老品牌，如今也只能凭借日益削减的消费群体来维持其微薄的销量了。

I like this day; I like that sky of steel; I like the sterness and stillness of the world under this frost. I like Thornfield, its antiquity, its retirement, its old crow-trees and thorn-trees, its grey facade, and lines of dark windows reflecting that metal welkin: and yet how long have I abhorred the

我喜欢今天这样的日子，喜欢铁灰色的天空，喜欢严寒中庄严肃穆的世界，喜欢桑菲尔德，喜欢它的古色古香，它的旷远幽静，它乌鸦栖息的老树和荆棘，它灰色的正面，它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。

To cosmetics, cleaning products industry as an example, although in people's minds also left white porcelain vase green metal cover, antique, economical "big friendship" vanishing cream impression, but this famed country in 80 years, with hundreds of millions of customer's old brand, and now can only be reduced by virtue of the growing consumer groups to maintain their meager sales of the.

以化妆品、洗涤用品行业为例，虽然在人们的脑海中还留有白瓷瓶绿铁盖、古色古香、经济实惠的&大友谊&雪花膏的印象，但这一曾在80年代誉满全国、拥有亿万顾客的老品牌，如今也只能凭借日益削减的消费群体来维持其微薄的销量了。

More attractions, none can not be separated from an ancient word: Huan Huaxi's Du Fu Cottage, Jin Zhuo River Wangjiang the floor, pine and cypress shade of the ancestral hall of the prime minister, Wenshu Temple of the Buddhist, Taoist Qingyang Gong, and Around Guilin, Baoguang Si, as well as Guanxian Dujiangyan Leshan Wu You, whether it is good Shan Sheng water, or garden of ancient temples, are deposited with the distribution of elegant beauty of the antique.

成都多名胜，却都离不开一个古字：浣花溪上的杜甫草堂，濯锦江畔的望江楼，松柏掩映的丞相祠堂，佛家的文殊院，道教的青羊宫，加上周边的桂湖、宝光寺，灌县都江堰乃至乐山乌尤，无论是好山胜水，还是名园古刹，都沉积着散发着清幽淡雅的古色古香。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。