古色古香的

I thought of the night when I first came to his ancestral home, three months before.

于是我联想起三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上。

In 1985 he established a new company, Artal Group, which invested in the US, Europe and China and then bought WeightWatchers at a fraction of the price it achieved when it then went public.

在1985年他成立了一家新公司，阿塔尔集团，主要投资在美国，欧洲和中国，他喜欢古色古香的中国艺术，包括书法，现在最关心的是中国当代艺术和他拥有约1500名员工的艺术馆。

In addition, should exhibit an area to arrange many put together art program, the antique fan dance, hot dance with sth in one's hands that passion is permeated with, and magic the guest big feast one's eyes on that basketball makes the beautiful type like present look around.

此外，该展区安排了不少综艺节目，古色古香的扇子舞、激情洋溢的热舞，以及魔术般的花式篮球让到场参观的来宾大饱眼福。

On the north of Trafalgar Square stands a long, low building in classic style.

在特拉法加广场的北面坐落着一个狭长而低矮、古色古香的建筑物

Plus antique exquisite package, be the good gift giving leader , teacher , international a friend; The bottom supports Bixa orellana; Magnifying glass modelled after antiques has put up up a bridge for the international friend knows Chinese culture better more convenient.

再加上古色古香的精美包装，是送给领导、老师、国际友人的好礼物；红木底托；仿古放大镜为国际友人更好更方便地了解中国文化架起了桥梁。

Wu Wei Tsao Tang is not a chain teashop.

进到如此古色古香的地方，沏一壶茶是再适合不过的了。

Get rid of dingy, greasy knobs in favour of trendy brushed nickel or antique brass, and voila!

摆脱灰溜溜，油腻瘤倾向于时髦掠过的镍或古色古香的黄铜和voila！

In addition, there are mysterious, concealed contrivance Tseng silver Library and secret treasure map, there is similar to "shamisen" and antique Motomori College Bookstore.

此外，还有神秘莫测、暗藏玄机的曾氏银库及藏宝秘图，有类似于&三味&书屋且古色古香的元盛书院。

Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.

这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上，在一排老门脸房上面加盖的第三层上。

Has a woodcut Shuayin, screen printing, offset and other traditional craft and exquisite technology, specializes in various types of printing, various binding forms of wire-bound, hardcover books, with antique charm.

拥有木刻刷印、丝印、胶印等传统工艺及精湛技术，擅长印制各种类别、各种装帧形式的线装、精装图书，具有古色古香的韵味。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。