古时候

That one comes from the breed of shoeflower and lol.. was surpd to...

古时候，在大型的民族迁移过程中，和异族起争端，大打出手，是预料中事。

One might ask, given that our current use of e.g. medicine and information technology enable us to routinely do many things that would have astonished humans living in ancient times, whether we are not already transhuman?

有人可能会问我们得以使用一些诸如医学和信息之类的技术，能让我们平常做出许多古时候的人惊讶的事情，是否意味着我们已经成为过渡人？

This innocent old superstition dictated that all loaves of bread must be marked with a sign of the cross before baking. The idea was that the cross would prevent the devil from sitting on the loaf - and thereby prevent him from cursing or spoiling the bread.

古时候的迷信有这样一个说法，所有的面包在进行烘焙之前都要在上边划上一个十字，据说这样的一个十字可以阻止恶魔坐在面包上面，进而就可以阻止他对面包下诅咒，或者是毁坏面包。

Tips on hooking up, hitting on, flirting/philandering with and courting a girl Tip 5 How to accost a girl You probably have seen tons of fancy tricks concerning accosting, no matter sitcom

古时候，有个屋主家里的门闩坏了，就请木匠来装新门闩；可是木匠卻把門閂裝到門外去了，氣得屋主大罵木匠是「瞎賊」！

The most important way of how to prevent betrayal is bitting your tongue some time, especially with money and affection, remember that, people are vulnerable to temptation, and there is a story that tells about placing your gold on the ground equals leading others to commit a crime.

避免背叛发生的最重要的方法，就是在某些时候闭紧你的嘴巴，尤其涉及金钱和感情，记住，人的本性都是容易受到诱惑的，古时候一个故事讲的就是把钱放在举手可得的地方，等于诱使别人犯罪。

I know very well that many scientists consider dowsing as a type of superstition.

爱因斯坦说，「我非常清楚很多科学家认为探测术就像占星术一样，只是一种古时候的迷信。

The great white snails which persons of quality in former times made fricassees of, ate, and said, Hem, hem!

在古时候，许多大人物把这些白色的大蜗牛做成&碎肉&；当他们吃着的时候，就说：&哼，味道真好！&

The oil will be greasier, squashy and bulging,just as the ancient saying goes "there are too much rice so that it decays in the old barn".

很恰当，（4；火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

I also like the odor coming from the ham, bacon and peanut oil which have been kept for a long time and gone bad. Their smells are much greasier at that time, just like "rice spoils the granaries" in the ancient times.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了昧，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

Age long ham, bacon and peanut oil go stale with a tallowy smell, as the case of deteriorated rice in the barn, strikes me greasier, more powerful, and more luxuriant.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种&油哈&气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的&米烂陈仓&。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。