叙述

This paper suggests that this academic trend of "borrowing" was directly originated from the policy of "reform and opining up" for the last thirty years in the society and big cultural environment of Mainland China, such as the decline of "revolution and enlightenment", the rise of "self-description", and the "passion for the studies of academicism" aroused in recent years.

本论文认为，最直接地催生了这一学术「挪借」潮流的，是中国大陆30年来「改革开放」所营造的社会与文化的大环境，比如「革命与启蒙」的衰落与「自我叙述」的兴起，以及近年来出现的「学院研究热」等。

The present situation and development trend of vulcanization accelerator at home and abroad were reviewed.

本文叙述了国内外硫化促进剂的现状和发展趋势。

A more balanced account of the friction behind Facebook remainsto be written.

一个更公平的对Facebook背后争执的叙述仍待写下。

I can credit his account of what happened yesterday.

我可以相信他对昨天发生的事所作的叙述。

How do group members employ narrative to acculturate/initiate/indoctrinate new members?

小组成员如何运用社会化的叙述，以/开始/灌输新成员？

In science and engineering, it is of great importance to state the laws and principles accurately .

在科学和工程方面，定律和原理的正确的叙述，非常重要。

Narrow-sense accusative subject sentence is an objective narration to certain influences or results of a certain action, as represented by the predicate verb, does to the accusative in a certain event or procedure.

报纸新闻导语狭义受事主语句是叙述性的，是客观的陈述某一事件进程中谓语动词所代表的行为对受事产生的某种影响、导致的某种结果。

Determination of vapour content in chlorine gas is very important in chlor-alkali production,and determination accuracy is considerably influenced by a certain amount of sulfuric acid mist in chlorine gas.

气氯中水分的测定在氯碱生产中是非常重要的，但气氯中含有微量硫酸酸雾对测量的精度有一定的影响，文中较为系统地叙述了测定气氯中硫酸酸雾的原理和过程，具有一定的指导性。

In chapter 3 and 4, acquiring, inducing and coding methods of GM are described.

第三、四章叙述了图形单元的提取、归纳和编码的方法。

Other narratives, such as that perhaps US foreign policy might be fueling acrimonious feelings towards the US, were not considered.

其他的叙述，例如，这也许是美国外交政策可能会引发激烈的感情，对美国，没有考虑到。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。