受灾的

Since the date of publication of this notice, the affected areas in Liaoning Province, the high-risk areas and threatened areas of the poultry husbandry, animal health regulatory authorities from the whole immune.

自本公告公布之日起，在辽宁省，高风险地区和受威胁地区的家禽养殖受灾地区，动物健康免疫从整个监管当局。

We also took some time to look at more of the disaster areas. Check out my albums for more phots of the damage. There are too many to put in this blog.

我们还去看了更多受灾点，你们可以到我的相册里看这些照片，全部放在一篇博客里有点太多了。

Maybe you know that recently there was a disaster in taiwan and i was also surprised when i heard about the disaster in padang.

阿哲提到：也许你们都知道，最近在台湾的一次灾难，而我在听到巴东受灾时也非常惊讶。

Of the worst-affected cities and counties in Sichuan, Gansu and Shaanxi provinces.

和陕西12个受灾严重的城县，调配了200 位以上员工协助灾民。

Heavy rains were forecast for most parts of rain-drenched southern China for the next 3 days, and some regions may be hit by torrential rains, strong gales and thunderstorms, the National Meteorological Center said Sunday.

截至14日21时，暴雨引发的洪灾已致9省区1700多万人受灾，55人死亡、7人失踪、127万人被紧急转移安置。

The drought has hit 12 provinces, including the wheat-producing areas in Henan, Anhui, and Shandong provinces.

受灾省份超过12个。包括河南、安徽以及山东的小麦主产区。

The agriculture ministry says water shortages are affecting up to 43% of the country's wheat-producing area and around 3.7m people, from Shandong province on the east coast to Gansu province far inland.

农业部说，降水不足影响到中国43%的小麦产地，大概造成370万人饮水困难，受灾省份东起沿海省份山东西至内陆省份甘肃。

The hardest-hit provinces are Khanh Hoa, Binh Dinh and Quang Ngai.

受灾最严重的省份是庆和省、平定省和广义省。

It says nearly 1.5 million people in the hard-hit Irrawaddy Delta have not received any international aid.

联合国说，在受灾严重的伊洛瓦底江三角洲，将近有150万灾民还没有收到任何国际援助。

State media's reporting 70% of two towns in the Irrawaddy Delta have now been destroyed.

国家媒体称，位于伊洛瓦底江三角洲的两个村庄遭到破坏，受灾面积达到70%。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。