发表演说

Unaccustomed as I am to public speaking, I beg your indulgence for my new few inelegant words.

由于我不习惯于发表演说，有些话讲的不大得体，敬请原谅。

Unaccus tom ed as I am to public speaking,I beg your indulgence for my few inelegant words.

由于我不习惯于发表演说，有些话讲得不得体敬请包涵。

And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and Martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and Alf and Joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and Jack Power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing If the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

550于是，全国的邋遢汉和婊子们都聚到门口来了。马丁叫车把式快赶起来："市民"乱吼一气，阿尔夫和乔叫他住口。那家伙呢，趾高气扬地大谈其犹太人。二流子们起哄要他发表演说，杰克。鲍尔试图叫他在马车里坐下来，让他闭上该死的嘴巴。有个一只眼睛上蒙着眼罩的二流子，扯着喉咙唱开了：倘若月亮里那个男子是个犹太人，犹太人，犹太人；有个婊子大喊道

President Bush addressed a joint session of Congress today...

小布希总统在国会发表演说

Catch the Steve Ballmer keynote address live now to get latest ...

赶上史蒂夫鲍尔默发表演说现在住获取最新。。。

This is the Shang Fulin said at a forum on financing small and medium enterprises of the seventh to deliver a keynote address when he said.

这是尚福林在一个关于融资第七届中小型企业提供论坛发表演说时表示，他说。

The head of the federal government's G ulf C oast reconstruction effort , Donald Powell , says the president will have a message for the people of the GulfCoast.

联邦政府墨西哥湾重建方案负责人 Donald Powell 说，总统将对墨西哥湾人民发表演说。

He was asked to deliver an oration at the meeting.

他被邀请在会议上发表演说。

Of course it was the Long brothers, the evangelical roots of oration in their experience ...a lot of things combined together.

当然，这里是修伊·朗两兄弟经历中，发表演说的福音之源，很多事情结合在一起。

On the first day of college, the Dean addressed the students,out-of-bounds for all male students, and the male dormitory to

在上大学的第一天，院长向学生发表演说，说明一些规则：女生的宿舍将会是所有的男生的禁区，男生宿舍对女生也是禁区。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。