参加活动

Deaf people can also join and participate in our 1661 Air Scout activities too because our Group Scout Leader is proficient with SIGN LANGUAGE, welcomes deaf people to join our 1661 Group of air scouts and Air Scout activities..

聋哑人士的好消息：聋哑人士现可参加空童军及空童军活动、因为我们的旅长通晓『聋人手语』，欢迎聋哑人士参加1661 旅空童军及空童军活动。

Times, so it is likely that President Hu Jintao will attend the celebration upon invitation.

参加这次纪念活动，联合国秘书长安南已经多次邀请胡锦涛到访和参加有关的纪念活动。

When there's an activity I'll always go especially if it's mountain climbing and canoeing.

通常有活动的时候我都会参加特别是参加爬山和划舟这样的活动。

No capacity for civil conduct and restrictions on the capacity of civil union or death of workers, can take part in arbitration on his behalf by his legal representative activity; there is no legal representative, and by the Arbitration Commission on behalf of its designated agents to participate in the arbitration activity.

第二十条无民事行为能力的和限制民事行为能力的职工或者死亡的职工，可以由其法定代理人代为参加仲裁活动；没有法定代理人的，由仲裁委员会为其指定代理人代为参加仲裁活动。

During the promotion period, if you don't take part in the above 1st and 2nd round award program, you can also join our double point mileage program.

活动期间，如果您不参加上述一、二重奖励，还可以参加双倍积分活动，更多的选择等着您。

I'm a postulant of the Date Bank of Chinese Hematopoietic Stem Cell Donors. So I'm a member of Red Cross. All these commonweal identity could convenient for attending all kinds of the commonweal activities and the educational activities of the cheepers and women.

具备未婚幼师健康资格证，首都文明工程基金会外联部项目主管和中国社会工作协会社会公益工作委员会的公益身份，红十字一员的身份是为了便于参加各种公益文化活动和妇女儿童教育事业，志愿参加造血干细胞捐献、无偿献血等活动。

They put colorful makeup on their faces. They had an interview with one of the clowns; she joined this activity because she wanted to meet new friends and to complete her Gold level Residential Project Section.

我们找来了一位健谈但不愿透露姓名的小丑，她表示参加这活动是因为她希望可以认识更多人，而参加这个活动能够让她完成金章级团体生活科，对她来说是百利而无一害。

Wedding guests not attending the rehearsal dinner had what the first lady's Press Secretary Sally called a Texas-sized celebration at the Salado Silver Theater, hosted by friends of the Bush family.

没有参加彩排晚宴的嘉宾参加了在Salado Silver Spur剧院、被第一夫人的新闻秘书称为"德州式"的庆祝活动，该活动由布什家族的朋友们举办。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the DUNHUA TANXINGJIAN, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the DUNHUA TANXINGJIAN and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加DUNHUA TANXINGJIAN的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪、登山、、、等，在此我同意，如果因为参加DUNHUA TANXINGJIAN的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除DUNHUA TANXINGJIAN和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。提升品牌影响力，专业打造网络宣传平台，时空网家电、数码、通讯、金融行业广告发布合作电话：

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。