原文

The full text according to "Qiu jiaji" own order is apriority, first arranges in order the original text, then kaoshi this center geographic name.

全文依《秋笳集》自身的顺序为先后，先列原文，然后考释该篇中的地名。

Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging of all forms of arrant untruthfulness.

如果您有更好的听力原文，欢迎提供给大耳朵，如果被采用，您将获得20到100金币的奖励！

But between the suggestiveness of Chuang Tzu's original and the articulateness of Kuo Hsiang's commentary, people may still ask: Which is better?

但是，庄子原文的暗示，郭象注的明晰，二者之中，哪个好些？人们仍然会这样问。

The original French meaning of the word bureau was the baize used to cover desks.

法文原文一词的含义局是baize用于支付课桌。

Mrs Clinton was clearly helped by her decision to mount a bare-knuckle assault on Mr Obama in the days before the election.

希拉里在选前这几天对奥巴马的密集攻击（译注：原文为贴身肉搏似的攻击）收到了成效。

Make your baggage ready for exile, O daughter dwelling in Egypt, For Memphis will become a desolation; It will even be burned down and bereft of inhabitants.

耶46：19住在埃及的民哪、〔民原文作女子〕要豫备掳去时所用的物件。因为挪弗必成为荒场、且被烧毁、无人居住。

Because it may be indicative of a more serious problem, such as a cavity ...

如果你的牙齿对……过敏你可能想用特殊牙膏……但你仍需要立即去看牙医，因为牙齿过敏可能预示更严重的问题，比如蛀牙空洞……从以上可以看出，选项 A， B， C都是牙齿过敏可能出现的一些个别的情况，都不是全面的，只有选项 D是对这段原文的转述和概括，故 D为正确答案。

How it feels to be out of work.

原文是什么是这篇？

Hindus seemed to be more sensible of their actions than previously.

从原文第1段第1句中的"sanity"可见Hindus对他们的行为更加理智了。

These fitness spas did not seem to benefit financially from the aerobic fitness movement to better health, since medical opinion suggested that weight-training programs offered few, if any, health benefits.

"但要知道"few"虽然是一个表示否定意义的词："没有几个"，但实际上还是"有一两个"的，所以原文的意思是"这些健身中心看起来并没有从有氧健身中获得多大收益，因为医学上给出的建议是力量训练即使是对健康有益，那也是很少的。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。