厚颜无耻

But once embarked on this course with constant repetition you get more and more brazen in the attack.

但是一旦搞上了，重复搞几次，你就会越来越厚颜无耻，放手大搞了。

It's really incredible that such a young and beautiful lady is so brazen.

真是难以置信这样一位年青漂亮的太太竟然如此厚颜无耻。

It's unbelievable that such a beautiful young woman could be so brazen.

真是难以置信这样一位年青漂亮的太太竟然如此厚颜无耻。

"I don't know," he answered, looking her brazenly over.

"我也不知道，"他厚颜无耻地打量着她。

Our honey is being brazenly stolen on a massive scale!

我们的蜂蜜被厚颜无耻的人类大规模地偷窃！

In addition, they have brazenly sold their reputations for unbiased judgment to the very companies they were standing in judgment upon.

除此之外，他们为了那些被评级的公司，居然厚颜无耻的出卖了自己的信誉。可是，他们完不了。

Reports show that each and every day the Chinese people brazenly sacrifice their young women in pagan ceremonies, so that their men may have more supplies and food stuffs to consume as they train for battle.

显示每一天每一个中国人都厚颜无耻的用他们的年轻女人祭奠他们的异教仪式，这样他们的男人就会有更多的资源和食物用于他们的一些列战争消耗。

Her brazenness of confusing right and wrong, and black and white goes beyond our imagination.

可她厚颜无耻地颠倒黑白、混淆是非却超出了我们的想象。

It illustrated the thuggery and brazenness of the state machine.

这很好地诠释了这个国家机器的暗箱操作和厚颜无耻。

And the brazenness of the firm's bribe-paying points to a rotten corporate culture pervasive across Germany at the time.

在那段时间里，企业的厚颜无耻的贿赂行为深入企业文化，是德国企业的普遍现象。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。