厌烦

My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction

我儿，你不可轻看耶和华的管教，也不可厌烦他的责备。

My son, do not despise the LORD's discipline or be weary of his reproof

11我儿，你不可轻看耶和华的管教，也不可厌烦他的责备

My son, do not despise the chastening of Jehovah, Nor be weary of His discipline

3：11 我儿，你不可轻看耶和华的惩治，也不可厌烦祂的管教

My son, deise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction

3：11 我儿，你不可轻看耶和华的管教，也不可厌烦他的责备。

Withdraw your foot from your neighbour's house; lest he be weary of you, and so hate you.

你的脚要少进邻舍的家，恐怕他厌烦你，恨恶你。

Pro 3:11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction

箴 3：11 我儿，你不可轻看耶和华的管教，也不可厌烦他的责备。

Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.

25：17 你的脚要少进邻舍的家，恐怕他厌烦你，恨恶你。

Withdraw thy foot from thy neighbour's h e; lest he be weary of thee, and so hate thee.

你的脚要少进邻舍的家，恐怕他厌烦你，恨恶你。

Be weary of doing sth.

厌烦做某事。

You see, my sister is going through a beastly time.

你看，我妹妹要度过一段令人厌烦的时光。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。