厌倦的

The gifted child who is bored is an anxious child.

感到厌倦的天才儿童充满着焦虑，满足他的神经机能防御反应可能会为社会的某些需要服务。

Their gait步態 and gestures 姿態expressed so weary a listlessness, that it was unbearable to look at them.

但我上面谈到的那种阴沉厌倦的神情如此深深地刻在了她们年轻的脸上

Difference and Sameness of Number Words Usage in .

单调的；一成不变的；使人厌倦的

When people are bored and tired of stereotyped buildings, we start to reconsider

当人们开始对千篇一律的的建筑面孔产生厌倦的时候，我们开始反思

One sees very often a kind of bored sullenness that ruins破壞 all their charm.

常常可以看到一种厌倦的、阴沉的神情，破坏了他们的容貌。

Our untiring commitment makes your trip the best you've ever had.

我们永不厌倦的承诺给您带来您从未有过的最好的旅行。

So long as such disharmonies continue to exist, so long as there is good reason for sullen boredom, so long as human beings allow themselves to be possessed 惡夢中and hagridden by monomaniacal vices, the cult of beauty is destined to be ineffectual.

只要这种不和谐继续存在下去，只要有阴沉厌倦的理由，只要人允许自己沉溺于罪恶之中被其纠缠困扰，那么对美貌的狂热崇拜便注定会是徒劳的。

This damned ranting about doom.is that food for the minds of modern people?

这种死亡的厌倦的抱怨，是否是现时代人们心智的粮食？

Japan has endured four prime ministers between 2007 and 2009; another truncated premiership is a wearying prospect.

日本从2007年到2009年间已经更换了四任首相；另一个平庸的首相带给我们的也只是厌倦的期待。

By that time Diana had had it with the vacation and was also rattled by the fact that she had a bad conversation with William on the phone who was fed up with pictures of her cavorting with Dodi.

当时戴安娜曾与休假，而且是整条街道的事实，她已一个坏的交谈，威廉在电话中被厌倦的照片附在她与

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。