厄立特里亚的

I think he meant to say somalian government but the slip od that silver tongue was freudian becauseas any fule know the war in somalia, quite apart from new world order politics is an old world order proxy war between 2 highlander christian cousins: the tigringa speakers of tigray and the tigringa speaking eritrea.

我认为他的意思说，索马里政府，但支路的OD表示，银舌弗洛伊德becauseas任何燃料知道战争在索马里，除了从世界新秩序的政治是一个古老的世界秩序的代理之间的战争，二的Highlander基督教堂兄妹： tigringa的专题演讲嘉宾提格雷和tigringa发言厄立特里亚。

As I said in New York, there's a very short window for Eritrea to signal, through its actions, that it wishes a better relationship with the United States and the wider international community.

就像我在纽约时说的那样，厄立特里亚通过其行动表明它希望改善与美国以及更广泛的国际社会的关系的可能性不大。

But Al-Shabab and another hard-line Somali Islamist group, based in Asmara, Eritrea, have refused to participate in the peace process, prompting fears that a prolonged power struggle within the Islamist movement is yet to come.

不过，青年党和总部设在厄立特里亚阿斯马拉的另一个强硬派组织--索马里伊斯兰组织拒绝参加这一和平进程，从而让人们担心，伊斯兰运动内部的长期权力斗争即将到来。

Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car. Between 1936 and 1941, Italy's Fascist rulers transformed dry, dusty, little Eritrea into one of the most industrialized, modern colonies in all of Africa.

意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。1936－1941年期间，意大利法西斯统治者把干燥、尘土飞扬的小小的厄立特里亚变成了非洲最工业化和最现代的殖民地。

A recent reconciliation conference in Mogadishu passed off without rancour, itself something of a success, and was bolstered by the apparent failure of a rival meeting, mainly of Somali Islamists, in the Eritrean capital, Asmara.

而在厄立特里亚首都阿斯马拉召开的与之相对立的会议的显然失败也无疑能支持这种观点，参加这个会议的主要是索马里的伊斯兰教主义者。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。