即席的

At present, the existing GIS system that faces the extempore inquire can't meet the demand of the enterprises running.

目前，正在应用的面向即席查询应用的 GIS 系统不能满足企业运营要求。

I'm sure his remarks were rehearsed, not impromptu.

我肯定他的话是预先想好的，不是即席讲的。

It usually takes more than three weeks to prepare a good impromptu speech.

经常要花三周的时间，以准备一场好的即席演说。

It is important to have a flexible strategy here with room for improvisation.

在这里更需要灵活的策略和即席创作的空间。

Astonishingly gifted from childhood, with a phenomenal memory (at his debut piano recital at 11, he offered to play any Beethoven sonata without music), he became a darling of the salons and a celebrated improviser.

他从孩提时代起即很富有天分，能做到过目不忘（十一岁时因演奏钢琴出名，并要求独奏贝多芬的奏鸣曲），后成为沙龙上的宠儿和即席演奏名人。

Situated discourse is understood as a dynamic process of speaker and listener constructing an intersubjective world of discourse.

现场即席话语是一种说话人和受话人共建一个互为主体的话语世界的动态过程。

Although we Lave been able to move from sing1e-sample impromptu essays to portfolios in less than 20 years.

虽然我们洗能够从 sing1e 移动-样品对在少于 20 年中的文件夹的即席随笔。

A modified MuSA(sort-based aggregation with multi-table join) algorithm is proposed and the performance of the new algorithm can be improved dramatically.

OLAP是数据仓库系统最主要的一种应用，一般涉及到大量数据的即席复杂查询[1]。

As ONS flash quote reporters, we're given a slickly laminated press badge, which grants us access to the mixed-zones and press tribunes in the venues where we work.

作为奥运会新闻服务引语记者，我们每人都领到了一枚层压而成的徽章，这样我们可以进入所在工作场馆的混合区和即席记者席。

An impromptu speech; a spur-of-the-moment party.

总统的即席演讲胜过他的正式演说。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。