卖掉

Product source】:My friend is to scoop out the machine driver, collecting some curios in the common and under construction detection, because of the year already 7 xun s plan to sell out the part(14 piece) curio.

我的朋友是挖掘机司机，在平常施工中发现收集一些古玩，因年已7旬打算把部分（14件）古玩卖掉。

Her father would certainly beat her; besides, it was almost as cold at home as here, for they had only the roof to cover them, through which the wind howled, although the largest holes had been stopped up with straw and rags.

她也不敢回家，因为她还没有卖掉一根火柴，没有挣到一个铜板，她的父亲一定会因此而打她；况且她家几乎和大街上一样冷。

"Again, he asked me what I thought, and I naturally said sell, on a 1031 tax-deferred exchange."

他又来问我的看法，我自然主张以1031递延税收交易方式卖掉这处房产。

Some examples of the most stable collectibles are old masters

它们拥有完善的拍卖市场，在需要现金的时候最轻易被卖掉。

There is an investment postscript in our textile saga. Some investors weight book value heavily in their stock-buying decisions (as I, in my early years, did myself). And some economists and academicians believe replacement values are of considerable importance in calculating an appropriate price level for the stock market as a whole. Those of both persuasions would have received an education at the auction we held in early 1986 to dispose of our textile machinery. The equipment sold (including some disposed of in the few months prior to the auction) took up about 750,000 square feet of factory space in New Bedford and was eminently usable. It originally cost us about $13 million, including $2 million spent in 1980-84, and had a current book value of $866,000. Though no sane management would have made the investment, the equipment could have been replaced new for perhaps $30-$50 million.

有关我们在纺织业投资的&辉煌历史&还有一段后话，有些投资人在买卖股票时把帐面价值看得很重，也有些经济学者相信重置价值在计算一家公司的股价时极为重要，关于这两种说法在经过拍卖纺织机器设备后，让我好好地上了一课，卖掉的设备满满一工厂全为堪用品，原始成本为一仟三百万美金(包括近几年投入的二百万)，经过加速摊提折旧后，帐面价值八十六万，虽然没有人会笨到再继续投资，但要买一套全新的设备也要花三、四千万美金。

In a huff, Carmen Elcira slid the rollers out of her hair, pulled on some respectable clothes, and marched across the street with every intention of telling the noisemakers that, for the sake of everyone with ears, they should stop playing, sell their instruments, and find another line of work.

气恼难耐之下，卡门·艾尔茜拉从头上解下卷发器，穿上得体的衣服，大步流星穿过街道，满脑子想的就是要告诉那帮噪音制造者：替所有长着耳朵的人着想，他们应该停止演奏，卖掉乐器，换个行当干干。

State properties, from a big coliseum in Los Angeles to concert halls and fairgrounds, will be auctioned off.

从杉矶大型游乐场到音乐厅和露天游乐场都会被拍卖掉。

To save them from being sold by their father, Saint Nick left each of the three sisters gifts of gold coins.

为了不让她们的父亲把她们卖掉，圣·尼克给三个姐妹每个人留下了一些金币做礼物。

To save them from being sold by their father, Saint Nick left each of thethree sisters gifts of gold coins.

为了不让她们的父亲把她们卖掉，圣·尼克给三个姐妹每个人留下了一些金币做礼物。

You'll kill the goose that lays the golden egg if you sell your factory.

你若卖掉工厂，那就等于杀鸡取卵。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。