午觉

Rther down the mountain I passed that wild dog having his nap in the trail.

在下山的路上，我碰到这只野狗在小径上睡午觉。

Rocco felt in love with this bean beg that I brought back from a work event and he loves to take afternoon nap on it. So effing cute, right?

它爱上了我从公司取回来的豆豆椅，总爱在那儿睡午觉，可爱吧？

I really want to have a lie-down.

我真想睡个午觉。

I'd like to take a lie-down so much

我真想睡个午觉。

I really wanna to have a lie-down.

我真想睡个午觉。

I really want a lie-down.

我真想睡个午觉。

To make matters worse, my US agent had told them that I could only work nine-hour days, and work could not scheduled too tightly because I needed an afternoon nap! They also said that I wouldn't do any costume tests, and that they would have to hire a dresser specifically to dress me.

原来我的美国代理人跟他们说，我每天只可以工作九个小时，工作不可以编排得太紧密，因为我要睡午觉；还有，不试戏服、要请专人侍候我穿衣。

Taking regular lunchtime siestas could increase the risk of developing Type 2 diabetes, according to research.

研究显示，经常睡午觉会增加罹患二型糖尿病的危险。

And both are Latin, Mediterranean and used to taking siestas.

同样地，它们也都是拉丁语国家，位于地中海地区，习惯于睡午觉。

Let's sleep on it first: In a gesture of integration with the European Union, Spain has launched a campaign to eliminate the tradition of siestas, or afternoon naps.

11，在与欧盟的一体化进程中，西班牙开始了反对睡午觉活动，限制传统的午饭后睡觉之举。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。