午觉

The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, came into the house of Ishbaal during the heat of the day, while he was taking his siesta.

贝洛特人黎孟的儿子勒加布和巴阿纳出去，正当中午炎热的时候，到了依市巴耳家里，他正在床上睡午觉。

Yesterday I slept till 12 and napped in the afternoon.

昨天我一直睡到中午十二点，下午还继续睡了午觉。

I waked him up, and I reckoned it was going to be a grand surprise to him to see me again, but it warnt.

间卧室走去，心想不妨睡个午觉。我见到苏菲亚小姐站在她卧室的门口。

Not contenting himself with kicking his Mama from time to time, he even insisted on kicking me out of bed, in close collaboration with his Mama, when I was keen to have a midday (27) nap with her at the weekend!

他并不仅仅满足于时不时在床上踢踢她妈妈，而且在我想利用周末和他妈睡个午觉的时候，他非要坚持把我踢出床外，而且这还得到了他妈妈的密切配合！

Is your father in the habit of having naps?

你父亲有午觉的习惯吗？

LL: I wish my company had places like that for us to take power naps at work.

我希望我们公司也象那样在我们工作期间给我们睡午觉的地方。

Is your father in the habit of having naps?

你父亲有睡午觉的习惯吗？

Ben: Is your father in the habit of having naps?

本： 你父亲有睡午觉的习惯吗？

It is a natural break, with benefits for physical and mental health, said Prates, a lawyer.

普雷茨是一位律师，他说，睡午觉是一种合乎规律的休息，对生理和心理健康都有益处。

The dog is taking a nap in the shade provided by the wall.

小狗在墙下荫凉的地方睡午觉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。