十五

The Prince is shown in his fort-palace at Nagaur, a town 85 miles northeast of Jodhpur, with lush gardens surrounded by a dense forest.

王子和他在东北焦特布尔堡宫纳格尔镇八十五英里处的葱郁的花园与周围有茂密的森林交相辉映。

Article 15 A company may invest in other enterprises. However, unless otherwise provided by law, it shall not be a contributor bearing joint and several liability of the debts of the invested enterprises.

第十五条公司可以向其他企业投资；但是，除法律另有规定外，不得成为对所投资企业的债务承担连带责任的出资人。

35Th JOTA: at the invitation of the World Federation of Great Towers, Scouts and Guides had the opportunity to communicate from the tops of 13 towers around the world using the newest communication systems including videophone and television as well as amateur radio.

第三十五届世界童军空中大会。邀请『世界高塔联盟（World Federation of Great Towers）』全球总共13座高塔，使用最先进的通讯设备，包含视讯电话，电视转播及无线电通讯，参与活动的进行。

Mix in the first year of new century " 15 " of a bureau of the plan year, the Chinese got too much joyance.

在新世纪的第一年和"十五"计划的开局之年，中国人得到了太多的喜悦。

Article 65. A civil juristic act may be entrusted to an agent in writing or orally.

第六十五条民事法律行为的委托代理，可以用书面形式，也可以用口头形式。

Article 65 An agency may be entrusted for Juristic Acts in written or oral form.

第六十五条民事法律行为的委托代理，可以用书面形式，也可以用口头形式。

Every Kalends and fifteen in old style, my mother burns papers.

每个农历初一和十五，我妈妈会烧纸钱。

I always keep my watch 15 minutes fast.

我总是让我的表快十五分钟。

The sewing machine that I used was aSears Kenmore Model YM-40-35R, a portable unit, approximatelytwenty-five years old.

该缝纫机，我用的是西尔斯肯摩尔模型ym - 40 - 35r ，一种便携式的单位，大约二十五年岁。

I grew up in a fundamentalist, Pietist, Wesleyan, Keswick, and dispensationalist world.

三十五年来，我接受了，并公开承认改革宗的福音派《圣经》信仰。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。