匮乏

In a world of musical clichés, Lentic is exactly the kind of music that rewards discerning fans , and Ember Swift remains exactly who she is: an extraordinary artist producing extraordinary work.

在当今匮乏新声的音乐世界里， Lentic就是让人耳目一新的音乐，而子玉则依旧是子玉：非同寻常的艺术家，非同寻常的作品。

Of course, Bhutto's acquiescence to, and participation in, the general corruption of the Pakistani government was part of the reason public schools were so inadequate and madrasahs became popular.

当然，布托默许并与巴基斯坦政府上下腐败势力同流合污也能部分解释为何公立学校匮乏而伊斯兰学校盛行。

Zhuang Hui (Yumen 1963, lives and works in Beijing) employs various expressive media in his work, including large-scale installations, photography, painting and performance, displaying a topical fusion between make-belief and reality, reflecting deeply on appearances, and, finally, expressing open criticism of a society afflicted by serious spiritual impoverishment.

庄辉（1963年生於玉门，现工作居住北京）运用各种表现媒介创作，包括大规模装置、摄影、绘画和行为，展示了假象和现实的典型融合，反映表象下的深刻意义，从而对极度匮乏精神折磨下的社会进行公开讽刺。

For a variety of reasons, including too few resources, a mudded strategy and the venality and incompetence of the elected government of Hamid Karzai, the Western effort is in deep trouble.

而是由于种种原因，包括资源匮乏，战略失策，以及现任哈米德

Muskrats are not afraid to make a Spotted Turtle part of their diets when food is scarce.

在食物匮乏的严寒，麝鼠并不介意以龟龟为食。

Under relational orientation, personal relationship between boundary spanners may be an important variable that influences channel relationships, but few studies focus on this area.

在关系取向的中国社会，边界人员私人关系可能是影响渠道成员关系的一个重要变量，不过这方面研究比较匮乏。

Under relational orientation,personal relationship between boundary spanners may be an important variable that influences channel relationships,but few studies focus on this area.

胡保玲；青岛理工大学商学院；在关系取向的中国社会，边界人员私人关系可能是影响渠道成员关系的一个重要变量，不过这方面研究比较匮乏。

Zunaechst wurden vor zwei Jahren rund 6700 Firmen aus 21 europaeischen Laendern befragt.

帕德伯恩：IT业人才的长期匮乏的问题并不仅限于德国。

The thesis think Tie Ning female identity experience poem ego, female ego, reasonableness ego of continuously mature development process,Tie Ning molded to take"fragrant snow" as to represent by poem of beautiful and artistic young girls, remeding the defent of female narration. After mid–80s, Tie Ning with mightiness of the female consciousness carried out to cross and surmount of the female's rightness by the female's review of ugly and appreciate beauty by duble variation. Which is the make–up of what Zhang Jie and Zhang Xin Xins novels neglect to female's essence life, It is also the watchful to Lin Bai and Chen Rans which excessively sinked in a female. In the new century, Tie Ning's stupid flower embody the tendency of the female return to the spirit of new time and great words, Indicate new century female literature is a important change of appreciate attitude.

论文认为，铁凝女性身份的认同经历了诗性自我、女性自我、理性自我的不断成熟的发展过程：铁凝以诗性自我塑造了以&香雪&为代表的美仑美奂的少女群像，弥补了新时期初期深陷男权文化中心的女性写作的匮乏；80年代中期以后，铁凝以强烈的女性自我意识在审丑与审美的双重变奏中实现了对女性自我的超越，既是对张洁、张辛欣们忽视女性本体生命欲求的弥补，也是对林白、陈染们过度陷于女性偏执的警醒；在新世纪，铁凝的《笨花》体现了女性意识叛逆后回归新的时代精神和宏大话语的趋向，预示了新世纪女性文学审美态度上的重大转变。

Meanwhile, most of Europe was suffering the privations associated with the destruction caused by WWII.

同时，多数欧洲国家是痛苦的匮乏与所造成的破坏二战。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。