勇敢地面对...

I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.

那时，我认为，作为男子汉，我得勇敢地面对他，哪怕是吃拳头。

Melba stands up to people who are trying to hurt her and her family.

梅尔巴勇敢地面对想要伤害她和她家庭的人们。

They do not die because they made a mistake, but because they bravely faced a mountain lion.

他们没有死，因为他们犯了一个错误，而是因为他们勇敢地面对山狮。

Schatz :"I'd rather stay awake." You don't have to stay in here with me, Papa, if it bothers you.

父亲以为儿子没睡觉是为了等待下次吃药的时间，然而儿子此时是希望在死神面前保持清醒和冷静，勇敢地面对死亡，而不是在睡梦中死去。

I had already learned to face life without you bravely and think about you alone at night smilingly.

我早已能勇敢地面对失去你的生活，早已习惯在一个人的夜晚微笑着想你。

Oneself only bravely faces each courier station in the life, so as to can't be eliminated by the society.

只有自己勇敢地面对人生中的每一个驿站，才能不会被社会淘汰。

"I cannot praise a fugitive ... virtue, unexercised and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary".

"我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人"。

"I cannot praise a fugitive ... virtue, unexercis ed and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary".

"我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人"。

Virtue, unexercised and unbreathed, that never sallies out and sees her adversary.

"我不能赞扬一种易变的美德，它没有经受过考验、没有抛头露面，从来就没有挺身而出并勇敢地面对敌人"。

We know we are up against it and we have to do everything we can to even that out.

但尽管如此，我们必须勇敢地面对他们，并尽全力去争取胜利。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。