勃然大怒

Of course, it does not, because there is a great deal of self-expressive behavior in everyday life - like the tantrums of a hungry infant - that are not artworks, not even performance art.

当然，它不能，因为日常生活中有大量自我表现的行为——如一个饥饿的婴儿的勃然大怒——这不是艺术品，这不是艺术品，甚至不算行为艺术。

The driver brought her home that way, half-naked, and when Jimmie saw the condition she was in he was so furious with her that he took his razor strop and he belted the piss out of her, and she liked it, the bitch that she was.

司机把她半裸着载回家里，吉米看到她这副样子不禁勃然大怒，扬起磨剃须刀的皮带把她抽得屁滚尿流。

He rushed forward angrily a few steps." Traitorous bastard!"

他勃然大怒地冲了几步，你这背叛的家伙

When Jesus walked into this place on the day after his triumphal entry, he became angry.

可是，耶稣凯旋进入耶路撒冷的第二天，祂进入圣殿，竟勃然大怒。

Heretofore, the mother, while loving her child with the intensity of a soul affection, had schooled herself to hope for little other return than the waywardness of an April breeze; which spends its time in airy sport, and has its gusts of inexplicable passion, and is petulant in its best of moods, and chills oftener than caresses you, when you take it to your bosom; in requital of which misdemeanours, it will sometimes, of its own vague purpose, kiss your cheek with a kind of doubtful tenderness, and play gently with your hair, and then be gone about its other idle business, leaving a dreamy pleasure at your heart.

孔。此前，做母亲的虽以极其专一的钟爱爱著她的孩子，却总在告诫自己，且莫指望得到比任性的四月的微风更多的回报——那微风以飘渺的运动来消磨时光，具有一种难以名状的突发的激情，会在心情最好时勃然大怒，当你放它吹进怀中时，经常是给你寒气而不是爱抚；为了补偿这种过失，它有时会出於模糊的目的，以一种值得怀疑的温柔，亲吻你的面颊，轻柔地抚弄你的头发，然后便跑到一边去作别的无所事事的举动，只在你的心中留下一种梦幻

You can imagine how rageful the tiger was. He swore to avenge. Just as the saying goes:"where there is a will, there is a way." One day, the tiger encounted the fox in the forest.

那你一定能想象出老虎知道真相后勃然大怒的样子吧，他发誓要报仇，黄天不负有心人，终于有一次，老虎又在森林中遇到了狐狸，他一把把狐狸扑在脚下，狐狸能不能再次脱险？

The outburst caught the agent's attention, and eight months later Theron got her first acting job.

她的勃然大怒引起了那个星探的注意，8个月后，塞隆得到了第一份表演工作。

Well,you may hit the ceiling at those words .

听到他的话你也许会勃然大怒。。。

When he saw the amount of the bill,he hit the ceiling.

当他看到账单的数量时，他勃然大怒。

I know why my father hit the ceiling .

我知道为什么父亲会勃然大怒。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。