勃然大怒

After the tiger listens, agitatedly, say:"You just leave my mouth, did not eat you pretty good already, still dare wordy!"

虎听后，勃然大怒，说："你才离我口，没吃你就已不错了，还敢多言！"

After the tiger listens, agitatedly, say:"Just leave my mouth, did not eat you pretty good already, still dare wordy!"

虎听后，勃然大怒，说："才离我口，没吃你就已不错了，还敢多言！"

The mother hears of this matter agitatedly, the chief that finds Woerma in anger asks to make logical explanation to this incident, the memorial card in the PSP that why just bought can have " belle " inside.

母亲听说此事勃然大怒，愤然找到沃尔玛的负责人要求对此事件作出合理解释，为何刚购买的PSP里的记忆卡会有"美女"在里面。

He went ballistic when I told him.

我告诉他时他勃然大怒。

He went ballistic when I told him about the accident.

我告诉他这次意外事件后，他勃然大怒。

He burst up when he heard the news.

听到那个消息他勃然大怒。

The best is, it will not hit the ceiling in your hotel.

最好的是，它不会勃然大怒，在选择酒店。

But Agamemnon was wroth, and bade him depart and not come again, lest the staff and chaplets of the God should be of no avail to him-- the daughter of Chryses should not be released, he said-- she should grow old with him in Argos .

而阿伽门农却勃然大怒，责令他离开并不许他再来，以免神的权杖和珠冠不再对他有效——克莱塞斯的女儿不能放还，他说——她应该在阿尔戈斯陪伴他到老。

On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot's communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.

就是这一回，我从艾博特与贝茜的文谈中第一次获悉，我父亲生前是个牧师，我母亲违背了朋友们的意愿嫁给了他，他们认为这桩婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因为我母亲不听话而勃然大怒，一气之下同她断绝了关系，没留给她一个子儿。我父母亲结婚才一年，父亲染上了斑疹伤寒，因为他奔走于副牧师供职地区、一个大工业城镇的穷人中间，而当时该地流行着斑疹伤寒。我母亲从父亲那儿染上了同一疾病，结果父母双双故去，前后相距下到一个月。

I got hot, and said a great deal to him that was disagreeable and even rude.

我勃然大怒，对他说了许多刺耳的、甚至是粗鲁的话。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。