助手

Well, Del Piero world be a master of the foil as he's a champion with the finest of touches, and Birindelli, calm and placid, would be a dab hand with the épée.

这么说吧，皮耶罗会是队中的教练，因为他是冠军球员，也善于交际。比林德利，他冷静而平和，可能会是得力助手。

At the same time, Masahiro overseas more than 10 owned their own companies and more than 100 agencies, mainly distributed in Europe, America, South America, the Middle East, Korea, Japan, Taiwan and Southeast Asia, all major cities and ports, to provide customers with a full range of high quality transportation services, and is committed to become the customer's right-hand man, together with the customer growth.

同时，正博在海外拥有10多家自己的公司和100多家代理机构，主要分布在欧洲，美国、南美、中东、韩国、日本、台湾以及东南亚各个主要城市和港口，为客户提供全方位的优质运输服务，并致力于成为客户的得力助手，与客户一起成长。

Then the aspiring reporter may break into newspaper work as a copyboy,running errands and helping staff reporters.

而有抱负的通讯员开始可去当送稿生，替人跑腿，或充任正式记者的助手，以闯进新闻工作的圈子。

V-triazole was firstly prepared by Von Pechmann and Ven Baeyer in 1888, and the study on its derivatives has been very active in the past century.

中文题名新型连三唑衍生物的合成及其抗菌性能研究副题名外文题名 Studies on synthesis and antibacterial activity of new derivatives of 1，2，3-triazoles 论文作者陈敏东导师吕士杰研究员学科专业物理化学研究领域\研究方向有机合成学位级别博士学位授予单位中国科学院兰州化学物理研究所学位授予日期2001 论文页码总数153页关键词连三唑杂环化合物抗菌活性馆藏号BSLW /2003 /O626 /2 连三唑最早于1888年由Von Pechmann和助手Ven Baeyer制得，一个多世纪来连三唑衍生物的研究依然十分活跃。

My Asst Manager .my friend .

我的助手，我的朋友！

Previously the president of Vincennes University in Indiana, he had graduate degrees from Harvard and Columbia.

此前从1920年代开始華盛頓州立大學就已经在斯普肯有夜校并在那里培养药店助手。

Marquis de Vauban are Napoleon's most famous military strategist, Napoleon is the most effective military aides .

沃邦侯爵是拿破仑年代最著名的军事家，也是拿破仑最得力的军事助手。

Now, if you are wise, you will not bother to explain to your "assistant" that Correggio is indexed under the C's, not in the K's, but you will smile very sweetly and say,"Never mind," and go look it up yourself.

真的，如果你是聪明的人，就不必对你的&助手&解释，克里季奥是C字头的，而不是K字头的，你会满面笑容地说&算了&，然后自己去查。

Now if you are wise you will not bother to explain to your "assistant" that Correggio is indexed under the C's, not in the K's, but you will smile sweetly and say,"Never mind," and go look it up yourself.

事到如今，如果你还明智的话，你就不会再不厌其烦地对你的&助手&解释，萨布素应该在清史稿里去查，而不是在元史里，你会满面春风地说：&算啦。&

When used by a raid leader or assistant in AQ, C'Thun Warner will turn on for all raid members.

当团队领袖或者助手在安其拉中使用的时候，每一个团队成员的CTW插件将会被打开。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。