加之

To accelerate the early recover of exsufflation in patients with abdominal operation, patients were encouraged and helped to do some activities early. They were observed on their recover of exsufflation when they did activities in different time.

腹部手术病人因麻醉、手术创伤、牵拉等刺激，加之腹腔开放、热量的散发，常导致胃肠功能紊乱，主要表现为肠蠕动消失，术后排气、排便功能障碍，直接影响病人的预后。

Objective To investigate the effects of early postoperative rehabilitation exercise on anal exsufflation in patients following cholecystectomy. Methods 120 cases of patients undergoing cholecystectomy were randomly divided into three groups according to the time of postoperative exercise. The time of anal exhaust after cholecystectomy in the 120 patients was noted and analyzed.

胆囊切除手术患者因麻醉、手术创伤、牵拉等刺激，加之手术时腹腔开放，热量的散发，常导致胃肠功能紊乱，主要表现为肠蠕动消失，术后排便功能障碍，胃肠道运动从抑制到完全恢复需要一定时间，术后腹胀是临床常见且比较棘手的护理问题，如处理不好，对腹壁切口的愈合有不良的影响。

Our Firebox X family of unified threat management solutions provides the best combination of strong, reliable, multi-layered security with the best ease of use in its class.

WatchGuard公司Firebox X系列UTM产品和解决方案，融合了强壮的、可靠的、多层的安全特性，加之良好的易用性，使其在同类产品中出类拔萃。

If the child kept crying, in addition to the summer hot weather can easily lead to a number of diseases, such as prickly heat, fever, respiratory poor digestive tract diseases.

如果孩子不停哭闹，加之夏天天气炎热，就很容易引发一些疾病，比如痱子、发烧、呼吸道不好、消化道疾病等。

The wavelet function is very suitable for solving the boundary value problem of ODE,not only for it characteristic of finite basis function,but has advantage of frequency method.

由于小波函数既有有限元基函数的特征，又有频域方法的优点，加之对高频信号的聚焦能力，非常适合求解微分方程边值问题。

All these vines are 50-70 years old with a very small production quantity of grapes per vine giving extremely flavourful fruity wine.

由750多家农户组成的皇园庄园坐落在拉曼恰大区的普鲁旺西亚，橡树和松树围绕，土壤为黏土和多矿物质，非常适合葡萄的生长，加之悠久的酿酒历史，皇园是名副其实的高级酒庄。

Plus the floodlight that the police chopper puts on you lets them see you clearly while probably hindering your vision (plus it seems to be very annoying for you).

加之在强光灯的照射下，他们更容易看到你，而且那个灯光会让你很心烦。

But due to its late starting and imperfect development, our real estate market presents some typical basic-level market characteristics, just as some obvious fluxion undulations.

但由于起步晚，加之发展不完善，我国的房地产市场呈现出较为明显的起伏性波动和其他一些较为典型的初级市场特征。

The Sophora alopecuroides L. in Yulin region spreads widely, anti-drought, foodless for animals and stable product, moreover, where there is vulgar grass place, there is plenty of Sophora alopecuroides L.

榆林沙区苦豆子分布面积广泛，蕴藏量丰富，加之耐干旱、牲畜不食、产量较稳，而且愈是低等级草牧场、荒漠、沙漠边缘，愈是生长较多的地方。

Post-pedestal politics后偶像政治 Mr Obama remains a forbiddingly powerful president, with a 64% approval rating and a Republican Party that is in a shambles.

不管怎样，凭着64%的支持率，加之共和党内目前一片混乱，奥巴马总统仍然拥有强势。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。