割断

And David took from him a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen, and houghed all the chariot horses: and only reserved of them for one hundred chariots.

掳获了他的马兵一千七百，步兵两万，割断了所有拉战车的马蹄筋，只留下了足以拉一百辆车的马。

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen, and he houghed all the chariot horses, only a hundred chariots, which he reserved for himself.

掳获了他的车辆一千，骑兵七千，步兵两万；达味割断了所有拉战车的马蹄筋，只留下足以拉一百辆车的马。

The next day they were strung up by the heels from lampposts and later cut down so that throughout the rest of Sunday, they lay in the gutter.

次日他们被人用绳子绑住脚跟倒挂在灯柱上，后来绳子被人割断，结果在那个星期天剩下的时间里，他们就躺在地沟里。

A lean-faced, rather commonplace woman recognised Carrie on the platform and hurried forward.

不过，那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。

She thought of a new way to kill my love for the beautiful Munchkin maiden, and made my axe slip again, so that it cut right through my body, splitting me into two halves.

她想出了一个新方法，来割断我和美丽的芒奇金女子的爱情，使得我的斧头再滑出去，恰好划过我的身体，把我劈成两半。

The use of wood flooring planks is from 12 ----- 15mm of wide 40mm article which is nailed the floor with the same size and water pipes to nail pieces in the Shop on geothermal.

木质地板采用12-----15mm厚木板条40mm宽，用铁钉地板尺寸与水管同一走向钉在地热铺块上，按正常木质地板做法即可，管围弯处将板条割断2.5mm，以方便换管。

He was firmly entrenched in darkness, even bringing his blade to snuff out the bright lives of the Jedi younglings.

他是在黑暗中根深蒂固，甚至把刀割断了他生命的光明Al-Jedi幼树。

The people who get on stairs before they fail are chopped upby the stair treads - horribly mutilated.

人在楼梯上时，会被楼梯的台阶割断，这是很恐怖的毁伤！

When we finally retreated , they cut off stragglers .

到最后我们撤退时，他们割断了掉队士兵的喉咙。

He sodomizes the princess, cuts her throat with a dagger and drinks her blood in a ritual.

他鸡奸了公主，用匕首割断她的喉管，然后仪式般的吸吮她的血液。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。