剧场

A cultural evening may consist of a concert, an opera, a ballet performance, a puppet theatre or a pantomime show.

译文1：文化晚会可能包括音乐会、歌剧、芭蕾舞表演、木偶剧场或哑剧表演。

The rear bench seat offers six inches of forward movement, as well as recline functions-probably just the ticket for a night at the drive-in theater.

后部座椅提供6英寸的进展，以及横卧职能，可能只是一个晚上门票在驱动器中剧场。

You are experiencing the rush of watching a movie in a theater.

你所经历的匆忙看电影的剧场。

Not to mention, there will also be a space fitting for an academic institution, broadway theater, commercial facilities and a whole lot more.

更不用提，也有一个空间拟合为一个学术机构，百老汇剧场，商业设施和整个得多。

Beijing Happy Valley has a huge performing team, which contains acrobatism, dressing show, singing and dancing, folk-custom of different cultural background besides American performing on water, European orchestral music, European X Game show, European folk-custom performing, African dancing show, and etc, will take on more than thirty scenes of art performing in five different styles of art performing areas.

北京欢乐谷的杂技团、服饰团、歌舞团、风情团，加上来自美洲的水上表演队、欧洲的欧罗巴克管乐表演队、欧美极限运动队、欧美风情表演队、非洲黑人歌舞队等六支外国表演团队，将在五种不同形态的艺术表演场所，为游客提供每天多达30多场的文艺演出。200多人的中外表演阵容，加上4D电影、魔幻剧场等综合艺术表演形式，构成了欢乐谷浓厚的艺术氛围。

It was the first permanent amphitheater to be built in Rome.

它是在罗马建造的第一座露天圆形剧场。

House is located in Hefei City Plaza near the of Anqing on the road, that is the province of the original children's drama, then a small theater weekend (at the end of 2004 have all been dismantled), formerly known as the peace Anhui Repertory Theater Theater, Theater masses.

位于合肥市府广场附近的安庆路上，即原来的省话双休日儿童剧小剧场（于2004年底被全部拆除），前身是安徽省话剧团的和平剧场，群众剧场。

The practice training technical classes of Lighting are my original job, and I also get a lot knowledge of computer network and theater equipment maintenance projects. We must read several kinds of technical books which I didn't touch before.

日常工作中除了负责戏剧系、剧场设计系的灯光技术实习课程，更肩负了剧场保养、维修的重任，以及电脑资讯及网路工程的管理。

The practice training technical classes of Lighting are my original job, and I also get a lot knowledge of computer network and theater equipment maintenance projects. We must read several kinds of technical books which I didn't touch before.

日常工作中除了负责戏剧系、剧场设计系的灯光技术实习课程，更肩负了剧场演出、保养维修的重任，以及电脑资讯及网路工程的管理。

The Montagus and the Capulets took their age-old strife to a new setting on Tuesday night as Rome opened its Globe Theater, a replica of the London playhouse where many of William Shakespeare's plays were first staged.

星期二的晚上蒙太奇和凯普莱特(莎士比亚剧本《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶家族的姓)把他们古老的争论带到了新的环境——罗马新开放的环球剧场，莎士比亚戏剧多次上演的伦敦剧场的翻版新鲜出炉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。