刻板

Results:There were significant difference in score of SCCS between army men group and norm.

结果 ：心理训练前，SCCS的不和谐分低于常模，灵活性分高于常模，刻板性与常模无显著性差异；实验组和对照组的SCCS、EPQ、SCSQ及SCL -90评定结果均无显著性差异。

How often he had been pitied for the austerity of the work , the bareness of the rewards!

多少次人们因为他的刻板的工作和微薄的薪金而对他表示同情啊！

The presence of the stereotype allows for the servlet to be represented in a compact form and still be easily distinguished as a generic servlet without the need to show the inheritance tree on the same diagram.

存在的刻板印象允许的servlet的代表在一个紧凑的形式和仍然是容易辨别的一个通用的servlet而不需要显示继承树在同一图。

I would be sorry to see this fundamental general principle degenerate into a series of hard and fast rules.

我很遗憾地看到这一重要的普遍原则已退化成一系列的不容违反的刻板的规则。

The purpose of this research is to study the influence process of the bibliotherapy on the sex role stereotype of the elementary school student.

中文摘要本研究的主要目的在於探讨读书治疗对国小学童性别刻板印象的影响历程，希望藉此研究提出具体建议，作为将来教师设计与实施性别教育的参考。

The FBI doesnt like this one bit, and the stereotypical operation chief barks: This is an FBI assignment, and I dont need and help from the LAPD Los Angeles Police Department or some Chungking cop!

联邦调查局对此十分不满，刻板的警长叫道：这是联邦调查局的事，我不需要LAPD 洛杉矶警署或是某个中国警察的帮助！

The fbi doesn't like this one bit, and the stereotypical operation chief barks:"this is an fbi assignment, and i don't need and help from the lapd"-los angeles police department -"or some chungking cop!"

联邦调查局对此十分不满，刻板的警长叫道："这是联邦调查局的事，我不需要lapd--洛杉矶警署--或是某个中国警察的帮助！"

I don't think you can stereotype this issue as being Black-and-white.

我认为你不能要黑要么白地刻板地去考虑这件事。

Since no one had bothered to provide a translation none of the now angry Serbian journalists had a clue what he was saying. For too long Serbs and Albanians have been talking at each other not to each other. In the short term this is bound to get worse. Serbia has also, for now, angrily opted to put aside its efforts to join the EU.

可以想见的是，那种企图以行政命令代替客观发展，企图以个人喜好干涉客观事实，企图以固守保守刻板的思维定式束缚世界发展最根本的创造力量的行为，只能带来僵化、迂腐，在这样一个世界、这样一个中国的发展现状来讲，只有被无情淘汰。

It is not right to fiercely castigate the individualism culture of teachers as negative .

刻板地将个人主义教师文化曲解为消极文化并对其大加挞伐是错误的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。