到这时

Every time, my heart would There is a nameless sorrow and grief - I want to cry!

每到这时，我的心里就有一种莫名的酸楚——我想哭！

By this time, he was hopelessly pickled.

到这时他已经烂醉如泥了。

By the time, he was hopelessly pickled.

到这时他已经烂醉如泥了。

By this time, militant Hindu revivalism had become more than a creed.

到这时激进的印度教复兴运动已经不仅仅是一种教义了。

On this, the first claimant offers to stake a sum of money, called a Sacramentum, on the justice of his own case,"Quando tu injuria provocasti, Daeris Sacramento te provoco," and the defendant, in the phrase "Similiter ego te," accepts the wager.

到这时，第一个请求人提出一笔称为&誓金&的金钱，作为他提出案件正当的赌注，并说，&你的权利主张没有根据，我愿以誓金决胜负&（Quando tu injuria provocasti，Dris Sacramento te provoco），被告于是说&我也给&，接受赌注。

So she became his wife, and he loved her and was consoled for the death of his mother.

这样她就成为他的妻子，他也爱她。自从他母亲去世以后，以撒到这时才得到一些宽慰。

As always see you being bullied, then your squat down in the corner, each to cry silently when everyone more strength, only I bully you in silence.

小时候总是看到你被人欺负，然后你自己蹲在墙角默默地哭泣，每到这时大家都更加劲的欺负你，只有我在一旁无语。

By the time I had been there a year,I walked and neighed like the Houys.

到这时我已经在那儿一年了，我像慧骃那样走路和嘶叫。

Since we have to live in an on-the-move lifestyle, we may encounter various plights, where we would be at a loss rather than to seek for others assistance.

一些原因造成了此种情形：由于现在迁移不定的生活方式，我们可能会遇到各种各样的困境。每到这时，我们总是茫然不知所措而不去寻求帮助。

"I am overjoyed," he wrote, that I have lived until this hour, in which Christ has been publicly exalted by such illustrious confessors, and in so glorious an assembly.

他写道：我能活到这时，得以看到基督在那么重要的聚会中，由那么显赫的人的宣言，被公然高举，真使我大喜过望。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。