初期的

Looking back, Cran remembers the early 50s as a happy time, but rather dull.

在克伦的记忆中，50年代初期是一段快乐的时光，虽然有些无聊。

Ulcerative type: this lesion presents a flat appearance at its beginning and later develops into a typical crateriform ulcer with depressed centre and firm and raised periphery on a nodula base.

溃疡型：这种病灶初期呈现出扁平状，后来发展成中部坏死、边缘坚固隆起在结节底部上的典型的火山口样溃疡。

The throughfall of six forest types is Shrubbery and grass land, Pinus massoniana forest, Cupressus funebris forest, Conifer and broadleaf forest, Broadleaf forest and Mixed conifer forest in order.The relationship between precipitation and the canopy interception is a power regression.

降雨初期，林冠截留量随着降雨量的增大而增大，但随着林冠吸水饱和，林冠截留量会逐渐趋于一个稳定范围。6种森林类型的林冠截留量从大到小依次为针叶混交林、马尾松林、柏木林、针阔混交林、阔叶林和灌草地。

A modified homogeneous flow model was introduced to calculate the flow field in RH degasser,thus getting rid of some earlier methods that are unavailable to be generalized,such as reducing the computation region or presetting the distribution of gas volume fraction.

分别对有、无旋转磁场作用时的RH系统进行了模拟计算。模拟结果表明：流场和脱碳过程与现有文献中实验结果相符合；当旋转磁场作用后，磁感应强度为0.04 T时，初期脱碳速度比无旋流作用时增加了约15%，这是由于旋流增加了系统的搅拌能，提高了脱碳反应速率。

Early use, some people will be the old horny skin metabolism is starting role, there will be slight desquamative situation, followed by skin

初期使用，有些人会因皮肤的老旧角质正在起新陈代谢作用，会有些微脱屑的状况，之后皮肤

Early use, some people will be the old horny skin metabolism is starting role, there will be slight desquamative situation, followed by skinWill be like as a bright new luster.

初期使用，有些人会因皮肤的老旧角质正在起新陈代谢作用，会有些微脱屑的状况，之后皮肤即会宛如新生般充满亮丽光采。

For the fermentation coupled with distillage recycle,every five days,the total backset distillage collected was directly used to mix the corn powder,and the experimental results revealed that the concentrations of ethanol,residual reductive sugar,inorganic phosphate and total solids in the broth were maintained s.

实验结果表明，在稀释速率0.05 h-1，废糟液全循环条件下，装置达到稳定状态后，乙醇、残还原糖、无机磷、无机氮、蛋白和总固型物浓度分别稳定在9.4%、26 g/L、11 g/L、3.36 g/L、0.136 g/L和85 g/L左右；乙醇浓度与对照组相差不大，但残还原糖、无机磷及总固形物在废糟液循环使用的初期出现积累，但随运行时间的延长而趋于稳定，说明对酵母生长和乙醇发酵没有产生明显影响。

In this way, inward cleansing is accompanied by a gesture of ecclesial communion, mirroring what already took place in the early Church.

这样，内心的洗涤伴同着教会共融的表现，反映出初期教会时已有的行动。

The believers in the early church were not content to be relativists, subjectivists, or eclectics .

初期教会的基督徒绝对不走相对主义、主观主义、又或者折衷主义的路线。

The samples were taken from the slope of Haizhou Opencast Mine in Fuxin city.The results show that some components,such as the total hardness and sulfate,above-norm seriously in the beginning of the leaching experiment,and then became stable rapidly with the increasing of eluviate volume,and the pH values of eluviation solution more than seven.Haizhou surface mining will effect the groundwater for 20-25 years.

对从阜新海州露天煤矿岩质边坡取得样品的淋溶实验表明：淋溶初期总硬度、硫酸盐等组分严重超标，各组分随淋溶总体积的增加迅速趋于稳定；淋溶过程中pH＞7，淋溶液偏碱性；海州露天矿开采会对地下水影响20～25 a。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。