初期

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

In the early period of the in dependent institute,the school characteristic construction must follow universa l and the special disposition uniform principles,the succession and the innovat ion disposition uniform principles,the full scale development and the key break through uniform principles,the social efficiency and the economic efficiency un iform principles.

独立学院创办初期，办学特色建设必需遵循普遍性与特殊性相统一原则、继承性与创新性相统一原则、全面发展与重点突破相统一原则、社会效益与经济效益相统一原则。

Weight is borne on uninvolved leg, then on both crutches, and the sequence is repeated.

在三点步法的初期，伤腿不接触地面。

The purposes of this study were to develop and to practice innovative teaching activity and to examine students' learning situations from practicing the activity of poker game on divisor's unit.

本研究将扑克牌游戏融入小学因数教学，做为因数教学初期的练习与检验的活动，以强化学生因数的概念，并藉由实践了解此教学活动的学习效果。

The early history that began with the abacus ended with the delivery of the UNIVAC I .

从算盘开始的初期历史到结束时就有UNIVAC I的出现了。

As the first step of the research on the dynamic in structure, this thesis mainly discusses the labeled and mono-linear dynamic, some of which may be related to the unlabeled dynamic and comprehensive dynamic.

作为对结构中力度研究的初期，本文中主要论述有标记的、单一线条的力度，其中部分会涉及无标记的力度和综合力度。

At the beginning Ducati looked unmatchable in their performance

在赛季初期，当本田和山叶有了问题时，无法和Ducati的表现匹敌。

Teething may cause him great suffering, or it may be practically unnoticeable.

初期可能引起他极大的痛苦，也可能是几乎不易察觉。

The states of mind in the three periods take on different characteristics, with the early period featuring depression and introspection; the middle period, reason and peace; the latter period, unrestraint and self-ease.

三个阶段内心态表现为不同特点，初期主要是苦闷与反思，中期变得理性而平静，晚期则显得疏放与自适。

Atmospheric corrosion of pure copper under sheltered and unsheltered exposure conditions during 1 year period in Shenyang atmosphere is studied.

通过1年的遮雨和未遮雨大气暴露实验，研究了在沈阳大气环境下纯铜的初期腐蚀行为。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。