创作作品

Article 12 Where a work is created by adaptation, translation, annotation or arrangement of a preexisting work, the copyright in the work thus created shall be enjoyed by the adapter, translator, annotator or arranger, provided that the exercise of such copyright does not prejudice the copyright in the preexisting work

第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有没有参加创作的人，不能成为合作作者合作作品可以分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得侵犯合作作品整体的著作权

Be skilled in English reading, writing and speaking.

能提供个人有代表性的创作作品供参考。

There are also the randomly "discovered" Chinese propaganda banners by Ralo Mayer, the "readymade" objects found by Karel Dudesek, the discarded playing cards collected by Kerstin von Gabain, the travel photographs shot with expired Polaroid film by Lukas Birk and more. These are all works created from the artists' firsthand observations and experiences of everyday people and events in the same environment, China.

还有Ralo Mayer 偶然发现的中文标语横幅，Karel Dudesek 找到的无用的现成物品，Kerstin von Gabain 搜集的被扔掉的纸牌，Lukas Birk用过期的波拉片拍摄的旅游照片等，都是从观察身边的人和事，亲身介入到日常面对的生活当中，以艺术家各自的艺术认识和艺术探索同环境中的现实相契合来创作作品的。

For the choreography assigned by the company, they all work together to produce.

作为公司的签约编舞，他们一起创作作品，而且最重要的是他们能把音乐和舞蹈那么完美的结合到一起。

Lunar December 8TH was named after the date of creation of the work. But the intention of the artist is the historical agency for this kind of chance, which might contain some historical inevitability. But the inevitability seems to be placed in the suspectable awkwardness. The true and the false are so similar and, at the same time, opposite.

腊月初八》不过是创作作品的偶然时间作为名称，但艺术家意图实现的是这种偶然性的历史动因，未必不包含历史的必然性，但必然性又似乎被置于被疑惑的尴尬之中：真与假是如此地相仿和对立，也如此地亲密混同在一起。

The full text mainly revolves the modelling image selected by my own graduation creation work, namely "feel for" this condition, and attempts to gain some heuristic demonstration and understanding about this kind of uncomfortableness.

全文主要围绕我毕业创作作品所选取的造型形象，即"摸"这一状态，试图得到一些关于这一不适感的具有启发式的展示和理解。

The results showed that there are significant correlations between "paragraphing and pausing" and "rhythm,""creative imagination" and "concrete language," and "association" and "metaphor."

在创作作品的内容分析上，研究结果显示，「分行分段」与「节奏」，「创造想像」与「具体语言」，「联想」与「比喻法」有显著的相关。

Li Yanrong: She was trained in the sculpture, but she has produced works in clay for a long time.

李燕容 学雕塑出身，但长期以陶艺方式创作作品。

He adeptly uses local materials to break down the established boundaries between art and audience. As such, his work has attracted great attention from audiences.

库索旺是亚洲人气最旺的艺术家之一，他善于就地取材创作作品，通过让观众参与的方式打破艺术与观众的距离，并不断赢得关注。

This is a piece of MV, based on Pavlov's Dog, a Japanese solo of the same name.

此创作作品做的是一段MV，是根据同名日文单曲 Pavlov's Dog编制而成的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。