刚毅

No prince charming is her beau ideal to lay a rare and wondrous love at her feet but rather a manly man with a strong quiet face who had not found his ideal, perhaps his hair slightly flecked with grey, and who would understand, take her in his sheltering arms, strain her to him in all the strength of his deep passionate nature and comfort her with a long long kiss.

她的意中人并不是将珍贵、神奇的爱情献在她脚前的风流倜傥的王子，他毋宁是个刚毅的男子汉；神情安详的脸上蕴含着坚强的意志，却还没有找到理想的女子。他的头发也许或多或少已经斑白了，他会理解她，伸出胳膊来保护她，凭着他那深沉多情的天性紧紧搂住她，并用长长的亲吻安慰她。

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle at her higharched instep.

她的意中人并不是将珍贵、神奇的爱情献在她脚前的风流倜傥的王子，他毋宁是个刚毅的男子汉；神情安详的脸上蕴含着坚强的意志，却还没有找到理想的女子。

But as I took in his strong, kind face and dignified manner, he reached out and shook my hand anyway."Hello, Mr. Clary," he said, I'm Reverend Watts.

当我端详他刚毅和善的面容时，他还是握住了我的手：你好，克莱瑞先生，我是沃茨牧师。

He had black fiery eyes, coal-black hair, a strong fine Roman profile, and a rich brown complexion.

他有一双炯炯发光的眼睛，乌黑的头发，一副罗马人那样刚毅而端正的相貌和深棕色的皮肤。

He had black fiery eyes, coal-black hair, a strong f Roman profile, and a rich brown complexion .

他有一双炯炯发光的眼睛，乌黑的头发，一副罗马人那样刚毅而端正的相貌和深棕色的皮肤。

Never had I come to such intimate contact with a man with such masculinity and maturity.

我从未与一个成熟刚毅的男人保持如此亲密的关系。

Each color has a different meaning: Red indicated absolute loyalty: dark red signifies a loyal and brave general; purple indicated wisdom, bravery and firmness; black indicates loyalty and uprigntness; a watery white indicates craftiness and treachery; an oily white indicates conceitedness and arrogance; blue indicates firmness and bravery; green indicates chivalry; yellow indicates cruelty and ruthlessness; tile- gray indicates a fierce and ambitious old man; and gold and silver are used for gods, Buddhas, demons and ghosts.

从谱式言，可归纳为整脸，三块瓦脸，十字门脸，六分脸，歪脸，僧道脸，太监脸，元宝脸，象形脸，神仙脸，丑角脸，随意脸等十几大类；从色彩言，一般以红色示赤胆忠心，老红示忠勇老将，紫色示智勇刚毅，黑色示忠耿正直，水白色示奸诈，油白色示自负跋扈，蓝色示刚强勇猛，绿色示侠骨义肠，黄色示残暴，瓦灰色示老年枭雄，金，银二色多用于神佛鬼怪。

You are the witness of blood and fire, Condensation and the indomitable strength of the Chinese nation.

你是血与火的见证，凝结着中华民族的刚毅和不屈。

Everything is crisper, cleaner, and clearer than it was in A Lesson in Crime.

不过不用担心，因为就像13岁的男孩经历青春期一样，他在专辑歌曲中的声音是慢慢成熟、刚毅起来的。

Already, countries that have been dilatory in cutting their deficits have pledged to be more resolute.

在削减赤字上被拖延的国家，业已承诺要更加刚毅。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。