分心

Yahoo can point out this obvious question: Yahoo does not have time reappear any deviation, google is in eye covetously and developing with Internet speed; Because this is abstracted,Yahoo is met and be immersed in had broken down long.

雅虎可以指出这个明显的问题：雅虎没有时间再出现任何偏差了，Google正在虎视眈眈并且以互联网速度在发展；雅虎会因此分心和陷入瘫痪过长时间。

At some point, cross the line, too assuasive , compulsive, out of control.

在某时，越线，变得分心，不由自主，然后，不能自拔。

Paul did one thing; most of us dabble in forty

保罗只有一件事，但大部分的人分心在四十

The level of noise is consistent enough that it can be a reliable deterrent to any other minor distractions.

的噪音水平是一致的不够，它可以成为一个可靠的威慑任何其他未成年人分心。

Whenever you are engaged in a discussion, aim for clarity, directness, and economy of expression.

每当你加入讨论，致力於清楚、直接和经济的表达方式，避免使用会让人分心的说话技巧。

The school of Li-xue consider "Li" as his ontology, and dispart "Xin" and "Li", in fact, they abrogated the independence of "Xin" and accept the solidity of "Li" and substance.

理学以"理"为本体，分心与理为二，实则取消了心的独立地位，而只承认理和物的实体性。

Betty: Yeah, but then he's gonna distract me from my work.

没错，但是他会让我工作分心的。

Don't distract me from working.

工作时，别让我分心。

I'll find all sorts of things to distract me from starting.

我发现很多事情会让我分心，使我根本不能开始动手写。

When he is at work,nothing seems to be able to distract him.

工作的时候，似乎没有什么事情可以让他分心的。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。