分开的

The seperated mice after treatment of parabiosis were in different state of tolerance.

联体分开后的Balb/c小鼠与C57小鼠分别处于不同的耐受状态。

After 7 days of parabiosis, the mice were separated and the skins from one to the other were transplanted.

吕艳将BALB／c(H-2d)小鼠及C57BL/6(H-2b，B6)小鼠的脾细胞分别经尾静脉注射给对方，2d后再分别腹腔注射环磷酰胺150mg／kg，CY注射后1d对BALB／c及B6小鼠进行联体，1周后分开并进行相互间的植皮。

When I attend tournaments it always seems strange to me that competition organisers never seem to separate the grades in the Peewee categories in Kata tournaments .

当我参加比赛，它总是似乎奇怪，我认为竞争的组织者，似乎从来没有分开档次，在 peewee 类别的字比赛。

All Hallows Eve has been traditionally seen as the one night of the year when the veil that separates the worlds of the living and the dead is at its most thin and penetrable.

万圣节前夜被传统地认为是分开生与死两个世界的帷幔在一年当中最微薄的一个晚上。

In the brain, the way with perpendicularity subarea splits such being able to the surplus hair be combed respectively to two flanks.

在脑后中间以垂直分区的方式分开。这样可以将剩余的头发各梳向两侧。

This process of self-aggrandisement is often dismissed as a "personality cult", but is hard to distinguish from the modern business practice of building brand value.

这个自我扩张的过程通常被作为"个人崇拜"来对待，但很难把它和建立品牌价值的现代商业行为区分开。

6 Cm; petiole to 2.5 cm.

退化雄蕊3；柱头2分开；约的背面的花冠唇1.6厘米；叶柄到2.5 厘米 131

By looking at how the page is displayed we can pick apart the different elements of the XHTML.

通过查看网页的显示方式，我们可以分开XHTML不同的部分。

All of this diversity makes it difficult to separate out and pinpoint just the type of information you want.

这一切的多样性，难以分开并针对刚刚类型的信息你想。

The result is that the electron shadow and the positron shadow are separated.

结果将使得电子的阴影和正电子的阴影被分开。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。