分开的

Miss Zhang: Alright, for you only, Mr. Bell. Should the sample unit be packed separately?

好的， Bell先生，只是给你而已，你的样板要分开包装吗？

Some people, tied out after all exhausting yet satisfying life revolving around work, are anxious to relax in retirement relieving themselves from strains; others resent the prospect of "being put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative sources of satisfaction and joy.

真为他们分开可惜！一个车手除了在赛场上飙车，现实点的确是没有目标。而一个脑外科医生在手术台上拯救生命，现实点也的确是高尚的职业！可现实就是很无奈，车手觉得自己的也是工作，医生更是如此，都很重要，因而分歧就都很大！这样两个人还是能突破一切走在一起，只需要爱？

Basing this chronicle exclusively on primary sources culled from classical antiquity, the author painstakingly separates myth from reality, discounting her undeserved reputation as a seductress and concentrating on her impressive—but often overlooked or minimized—political, military, and administrative achievements.

立足于从传统的古代扑杀主要来源本专门记载，作者刻意分开神话从实际出发，扣除她作为勾引图虚名，集中在她印象深刻，但是常常被忽视或减少政治，军事，行政的成就。

When you have kids, you shouldn't have to separate their things from yours.

当你有孩子，你不应该将他们的东西与你的分开。

We'll have to separate his from yours.

我们得把他的东西同你的分开。

I believe it is important to separate good failures from bad failures.

我相信这是很重要的分开，好失败，从坏的失败。

We have to separate the apples into good ones and bad ones.

我们必须把好的苹果与坏的分开。

State funding for corrupt enrichment, is a small minority that this place is Uygur, and go to school on a separate. Third, education.

国家拨款，贪官得利，少数民族从小就是认为这地方是维族的，上学分开上的。

Let's pay separately. You pay your share, and I pay mine.

那让我们分开来付吧，你付你的一份，我付我的。

I am most worried that my classmates will find out why we have to live separately, she said.

我最担心的就是我的同学会发现为什么我们要被分开，单独居住她说。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。