决定者

It is quite possible that Night Haunter was aware of the fact that the Emperor had finally issued the order for his life to be terminated at the hands of the Callidus temple of assassins.

更明显的是，暗夜幽魂可能很清楚帝皇最终对他的生命下达了剥夺的决定，当然是借由可怕的卡里多司寺庙的暗杀者执行。

As a whole, guided by a Hierarch.

议员们来自众多本地的结社，在一位议会长的指引下，对那些与全体觉醒者有关的事务做出决定

The customer should decide whether to expand testing to his growers and let Hollar Seeds if we need to provide more samples.

客户应自行决定是否扩大进行测试，以他的种植者和让hollar种子，如果我们需要提供更多的样本。

Given the political infeasibility of this approach, its defenders have emphasized the critical importance of financial resources and technology transfers to assist developing countries in minimizing their impact while allowing economic growth.

这种观点在政策上的不可行性，他的护卫者强调旨在允许经济增长的同时减少发展中国家冲突的经济资源和技术转让的决定的重要性。

There's an informer among us and the chief is determined to smoke him out.

我们中间有一个告密者，头儿决定要把他查出来。

The other day I read something of yours which intrigued me, and when you said that there must be freedom from knowledge, I decided to come and see you - not as a follower, but as an inquirer.

有一天我读了你的一些东西，它们引起了我的兴趣，但你说必须摆脱知识的束缚，我就决定来看你--不是作为一个追随者，而是一个提问者。

It is not for the president to decide whether anyone interrogator or lawyer should be held to judicial account for what happened under the previous administration.

不应由总统来决定某个人--审讯者或律师--是否应该为上一届政府任期内发生的事承担法律责任。

How does domestic politics in the intervener's society affect decisions to intervene?

干预者社会中的国内政治是如何影响干预决定的？

Besides giving the impression that you're a job-hopper, a poor career decision like this can also undermine your self-confidence and derail your career progress.

在缺乏考虑的情况下做出这种关系职业前途的决定不仅会给别人留下"跳槽者"的不好印象，而且还会让你的自信心受挫，将你的职业道路引入歧途。

Pertaining to an input to the model will not be considered fulfillment of this requirement because Keiretsu Forum investors must receive a comprehensive rationale from presenters to make informed investment decisions.

财务的模式被用来评估你的 Keiretsu 资金回报，所有潜在的公司收益增长，利润，有规划的营运资本的需要，资金预期开支，而且对于未来现金价值的现金折扣率，藉由有意义的说明来作展示。对于没有根据的断言，Keiretsu 论坛投资者不认为其符合要求。投资者一定要接受陈述者可被充分理解的原理才能就此作出明智的投资决定。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。