冰镇

The pink champagne on ice.

冰镇着的

We could all sit on our porches drinking mint juleps while our houses appreciated 30% a year.

我们可以坐在门廊下，喝着冰镇薄荷酒，看着房子每年增值30%。

We could all sit on our porches drinking mint juleps while our houses appreciated 30% a year.

我们可以坐在门廊下，喝著冰镇薄荷酒，看著房子每年增值30%。

The south will no longer be the land of juleps and lazy dogs sleeping in the sun.

在美国南方，再也不会看见人们闲坐着喝冰镇薄荷酒，狗儿懒洋洋地晒太阳睡觉这种画面了。

Randolph himself was unlikely to fall victim to water drinking, for he used none in mixing his favorite mint juleps.

兰朵夫自己不大可能死于喝水，因为他从不在自己喜爱的冰镇薄荷酒中掺入任何东西。

Everyone drank mint juleps.

每人都饮用冰镇薄荷酒。

She ask for an orange sorbed.

她要了一份冰镇橘汁。

I'll get a couple of cold sodas and we'll shoot the breeze for a while.

我去拿两瓶冰镇饮料，我们聊一会。

Also cocktails and sangria are good and very cold.

另外冰镇鸡尾酒和桑格利亚汽酒也很棒。

I don't profess to understand it, but apparently, done properly, if one hits the bottle right under the lip of the cork at the bottle's weakest point, on a well-chilled bottle, the cork and glass fly away, spilling little and leaving a rather smooth break.

虽然我不能说在理论上理解这一技法，但毫无疑问能够正确的运用它。一瓶彻底冰镇过的香槟，只要找到瓶子最脆弱的地方，沿软塞底端一刀切下，软木塞和玻璃会连同一点点液体飞射而出，留下一个相当光滑的切口。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。